大家来帮忙,翻译一下哈利波特中的一句台词!!

to fight, and fight again, and keep fighting, for only then could evil be kept at bay, though never quite eradicated是什么意思?

战斗,继续战斗,不停地战斗。因为只有这样,邪恶才会被困在角落,尽管它永远不会被完全消灭。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-08-13
要战斗,继续战斗,不停地战斗。只有这样,邪恶势力才会被困在角落,尽管它永远不会被完全消灭。
第2个回答  2007-08-13
战斗, 再战斗, 继续战斗, 因为只有这样才能防御邪恶;虽然还不太能将其完全铲除
第3个回答  2007-08-13
战斗, 再战斗, 继续战斗, 因为只有这个时候罪恶才能被扼杀在角落, 尽管罪恶从未被彻底根除.
第4个回答  2007-08-13
战斗……才能抑制住邪恶,虽然不能完全将其铲除。
相似回答