第1个回答 2011-10-16
lollipop Part.1
Lolli Lolli Lollipop Oh 넌 나의 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop oh 你是我的Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
Lolli Lolli Lollipop Boy 넌 나의 Lollipop
Lolli lolli lollipop boy 你是我的lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
막대사탕보다 더 달콤한
比很多的糖果还甜
내 마음은 터질듯한 Dynamite
我嫉妒的心大爆炸
난 깔끔한 남자 T.O.P.
我是清爽的男人 top
내사랑 Bling Bling like L E D
我的爱一闪一闪就像 L E D
그댄 딱 내 스탈야
你正好是我的style
반짝반짝 스타야
一闪一闪的star
색다른걸 원해?
想要新奇的东西吗
Let me show you if that's okay
let me show you if that’t okay
Now come on
Now come on
색깔은 Rainbow
彩色的rainbow
날 느낀 순간 넌 빠져버린걸 알아
感觉到我的那一刻 你知道丢失了什么吗
You just can't control
you just can’t control
날 사로 잡은 건
能吸引我的东西是
너와 나만이 아는 우리 둘의 Secret light
只有我和你我们两知道的secret light
HOOK
Lolli-Lolli-Lollipop 달콤하게 다가와
Lolli-Lolli-Lollipop 甜蜜地接近
Lolli-Lolli-Lollipop 내게 속삭여줘
Lolli-Lolli-Lollipop 悄悄地告诉我
Lolli-Lolli-Lollipop 달콤하게 다가와
Lolli-Lolli-Lollipop 甜蜜地接近
Lolli-Lolli-Lollipop 너를 원하잖아
Lolli-Lolli-Lollipop 你不是想要吗
Lolli Lolli Lollipop Oh 넌 나의 Lollipop
Lolli lolli lollipop oh 你是我的lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
Lolli Lolli Lollipop Girl 넌 나의 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop girl 你是我的lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
날 설레게 하는 너의 Body 너의 Move
对我激烈摆动的你的body 你的move
이미 네 시선을 가둬버린 나의 Groove
已经撇开我的视线的你的groove
식상함들은 매일 날 지치게 해
动摇我的胃口 每天让我疲惫
Let's just keep You and I F.R.E.S.H
Now come on
색깔은 Rainbow
彩色的rainbow
날 느낀 순간 넌 빠져버린걸 알아
感觉到我的那一刻 你知道丢失了什么吗
You just can't control
you just can’t control
날 사로 잡은 건
能吸引我的东西是
너와 나만이 아는 우리 둘의 Secret light
只有我和你我们两知道的secret light
Bridge
한 순간의 느낌이 아냐 두 눈을 감아도 넌 내 앞에 서있는걸
一瞬间感觉 两眼也感觉到你在我身边站着
내가 바라던 그게 너야 이대로 너와 나 저 불빛아래
我希望你和我就像火焰底的颜色
lollipop Part.2
2010 BIG BANG Oh hoh
It goes, L.O.l.l.I.P.O.P
It goes, L.O.l.l.I.P.O.P
You got star 너는 star 모두 원하잖아
이건 rock than be roll 모두 내멋대로
이밤이 다 지나갈때까지 boom boom boom
오로지 너만을 원하는 나 oh~
너를 감싸는 불빛이 아름다워
turn it up. drop it low. gotta move it slow
오 하나뿐인걸 두려워 말고 눈을 떠~
show me what you got there, gotta work that thing~
My Cinderella 그댄 빛나는 LED 구두를 신어버린 롤리델라
My 롤리델라 눈부신 light 뜨거운 party like she birthday
화려한 조명속 우리 단둘 새로움이기에 Lollipop 2
달콤함보다 짜릿한 내 스타일 Let's get wild
Girl you're my lollipop, oh Girl you're ma lolli lolli
Girl you're my lollipop (hey let's get it popin' popin')
Girl you're my lollipop oh Girl you're ma lolli lolli
(got it got it get down now, everybody just bounce)
달콤한 너의 smile, 나를 미치게해
너의 move ,way you talk, got me losing control
감출수 없는 자신감이 so 섹시해
이렇게 너만을 원하는 나
눈부신 너의 body는 make me the world
turn around, break it up 이젠 내게 맡겨
이제 시작인걸 숨기지말고 get it on oh!
show me what you got there, better work that thing
Lolli Lolli Lolli Lolli Pop tic tic toc 심장은 폭발
설레는 맘 호흡곤란 원하는것은 모두 골라
굳이 설명은 필요없어 you know me 잘지내는 남자 T.O.P
wanna rumble me? 나를 느껴 I could double D from double B
Girl you're my lollipop, oh Girl you're ma lolli lolli
Girl you're my lollipop (hey let's get it popin' popin')
Girl you're my lollipop, oh Girl you're ma lolli lolli
(got it got it get down now, everybody just bounce)
let's go
Now here she comes, she wants some of my lollipop
She touching on my body makes me wanna rock
Now here I come I give it to her straight up and down
Now here I come, Here I come, come,come,come,come
Girl you're my lollipop, oh Girl you're ma lolli lolli
Girl you're my lollipop (hey let's get it popin' popin')
Girl you're my lollipop oh Girl you're ma lolli lolli
(got it got it get down now, everybody just bounce)
Girl you're my lollipop, oh Girl you're ma lolli lolli
Girl you're my lollipop (hey let's get it popin' popin')
Girl you're my lollipop oh Girl you're ma lolli lolli
(got it got it get down now, everybody just bounce)
第2个回答 2011-10-24
2010 BIG BANG uh hoh
It goes L O l l I P O P
It goes L O l l I P O P
You got star 你是star 想得到一切
这正是 rock than be roll 我随心所欲
直到今夜全都过去 boom boom boom
我唯独只想要获得你 oh
环绕着你的灯光无比美丽
turn it up drop it low gotta move it slow
你是我的唯一 不要害怕 闭上眼吧
show me what you got there gotta work that thing
My Cinderella 你闪亮的LED 试穿水晶鞋的Lollidella
My Lollidella 耀眼的light 火热的party like she birthday
华丽的照明中 只有我们二人 全新的Lollipop 2
我比起甜美 更喜欢刺激 Let's get wild
Girl you're my lollipop oh Girl you're ma lolli lolli
Girl you're my lollipop (hey let's get it popin' popin')
Girl you're my lollipop oh Girl you're ma lolli lolli
(got it got it get down now everybody just bounce)
你甜美的smile 让我为之疯狂
你的move way you talk got me losing control
无法隐藏的自信感 so sexy
我如此需要你这唯一
你耀眼的body make me the world
turn around break it up 现在放心交给我
现在才是开始 不要躲闪 get it on oh!
show me what you got there better work that thing
Lolli Lolli Lolli Lolli Pop tic tic toc 心脏快要爆发
激动的心情 无法呼吸 挑选一切我所愿
无需刻意说明 you know me 写意度日的男人T O P
wanna rumble me 感受我吧 I could double D from double B
Girl you're my lollipop oh Girl you're ma lolli lolli
Girl you're my lollipop (hey let's get it popin' popin')
Girl you're my lollipop oh Girl you're ma lolli lolli
(got it got it get down now everybody just bounce)
let's go
Now here she comes she wants some of my lollipop
She touching on my body makes me wanna rock
Now here I come I give it to her straight up and down
Now here I come Here I come come come come come
Girl you're my lollipop oh Girl you're ma lolli lolli
Girl you're my lollipop (hey let's get it popin' popin')
Girl you're my lollipop oh Girl you're ma lolli lolli
(got it got it get down now everybody just bounce)
Girl you're my lollipop oh Girl you're ma lolli lolli
Girl you're my lollipop (hey let's get it popin' popin')
Girl you're my lollipop oh Girl you're ma lolli lolli
(got it got it get down now everybody just bounce)
第3个回答 2011-10-16
音译和歌词
Lolli Lolli Lollipop Oh naun na ea Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
Lolli Lolli Lollipop Boy naun na ea Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
mag dea sa tang bo da dau dal ko man
nea ma en men tau jil de tan Dynamlite
nan ggal gge man nam za T.O.P
nea sa lam Bling Bling like L E D
ge dean ddag nea se ta lya
ban zzag ban zzag se ta ya
seag da len gaul wuau nea?
Let me show you if that's okay
Now come on
seag gga len Rainbow
nal ne ggin sun gan naun bba zyau bau lin gaul a la
You just can't control
nal sa lo za ben gaun
nau wa na ma ni a nen wu li du lea Secret light
Lolli-Lolli-Lollipop dal ko ma gea da ga wa
Lolli-Lolli-Lollipop nea gea sog sa gyau juau
Lolli-Lolli-Lollipop sang ke ma gea da ga wa
Lolli-Lolli-Lollipop ji gem wuau na za na
Lolli Lolli Lollipop Oh naun na ea Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
Lolli Lolli Lollipop Girl naun na ea Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
nal saul lea gea ha nen nau ea Body nau ea Move
yi mi nea xi sau nel ga duau bau lin na ea Groove
xig sang ham de len mea yil nal ji qi gea hea
Let's just keep You and I F.R.E.S.H
Bridge
han sun ga nea ne ggi mi a nya du nu nel ga ma do naus nea a pea sau yid nen gaul
nea ga ba la daun ge gea nau ya yi dea lo nau wa na zau bnl bi ca lea
Lolli-Lolli-Lollipop dal ko ma gea da ga wa
Lolli-Lolli-Lollipop nea gea sog sa gyau juau
Lolli-Lolli-Lollipop sang ke ma gea da ga wa
Lolli-Lolli-Lollipop ji gem wuau na za na
Lolli Lolli Lollipop Boy naun na ea Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
Lolli-Lolli-Lollipop dal ko ma gea da ga wa
Lolli-Lolli-Lollipop nea gea sog sa gyau juau
Lolli-Lolli-Lollipop sang ke ma gea da ga wa
Lolli-Lolli-Lollipop ji gem wuau na za na
Lolli Lolli Lollipop Oh naun na ea Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
Lolli Lolli Lollipop Boy naun na ea Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
Lolli Lolli Lollipop Oh 넌 나의 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop oh 你是我的Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
Lolli Lolli Lollipop Boy 넌 나의 Lollipop
Lolli lolli lollipop boy 你是我的lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
TOP;막대사탕보다 더 달콤한
比很多的糖果还甜
내 마음은 터질듯한 Dynamite
我嫉妒的心大爆炸
난 깔끔한 남자 T.O.P.
我是清爽的男人 top
내사랑 Bling Bling like L E D
我的爱一闪一闪就像 L E D
CL;그댄 딱 내 스탈야
你正好是我的style
반짝반짝 스타야
一闪一闪的star
색다른걸 원해?
想要新奇的东西吗
Let me show you if that's okay
let me show you if that’t okay
GD;Now come on
Now come on
색깔은 Rainbow
彩色的rainbow
날 느낀 순간 넌 빠져버린걸 알아
感觉到我的那一刻 你知道丢失了什么吗
DAEA;You just can't control
you just can’t control
날 사로 잡은 건
能吸引我的东西是
너와 나만이 아는 우리 둘의 Secret light
只有我和你我们两知道的secret light
HOOK
TOP;Lolli-Lolli-Lollipop 달콤하게 다가와
Lolli-Lolli-Lollipop 甜蜜地接近
Lolli-Lolli-Lollipop 내게 속삭여줘
Lolli-Lolli-Lollipop 悄悄地告诉我
BOM;Lolli-Lolli-Lollipop 달콤하게 다가와
Lolli-Lolli-Lollipop 甜蜜地接近
Lolli-Lolli-Lollipop 너를 원하잖아
Lolli-Lolli-Lollipop 你不是想要吗
GD;Lolli Lolli Lollipop Oh 넌 나의 Lollipop
Lolli lolli lollipop oh 你是我的lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
Lolli Lolli Lollipop Girl 넌 나의 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop girl 你是我的lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
太阳;날 설레게 하는 너의 Body 너의 Move
对我激烈摆动的你的body 你的move
이미 네 시선을 가둬버린 나의 Groove
已经撇开我的视线的你的groove
식상함들은 매일 날 지치게 해
动摇我的胃口 每天让我疲惫
Let's just keep You and I F.R.E.S.H
GD;Now come on
색깔은 Rainbow
彩色的rainbow
날 느낀 순간 넌 빠져버린걸 알아
感觉到我的那一刻 你知道丢失了什么吗
敏智;You just can't control
you just can’t control
날 사로 잡은 건
能吸引我的东西是
너와 나만이 아는 우리 둘의 Secret light
只有我和你我们两知道的secret light
Bridge
한 순간의 느낌이 아냐 두 눈을 감아도 넌 내 앞에 서있는걸
一瞬间感觉 两眼也感觉到你在我身边站着
내가 바라던 그게 너야 이대로 너와 나 저 불빛아래
我希望你和我就像火焰底的颜色