再见的日语用中文翻译

如题所述

举报该问题

推荐答案 2011-10-28

日语的再见：；さよなら（正式）じゃ，また（非正式）
用中文发音？

正式：洒油那拉（sa yo na la）
非正式：驾，麻塔 (jia, ma ta)

希望能帮到你！

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/ttVgcSagS.html

第1个回答 2011-10-30

さよなら(sayounala)指认识的人死亡,离别时说的或用于情侣分手时　じゃっまた(jia mata)指明天见,不限辈分　じゃぃね(jiane)指再见,同辈中用　希望能帮到你==

第2个回答推荐于2017-11-24

さようなら。：这句话是再见的意思，不过说这句话人家的意思都是“我不想再见到你了，再见”
一般日本人讲再见，都是讲我先走了（日文是：失礼します）
（如果你想知道读音的话可以再问我，(*^__^*) 嘻嘻）本回答被提问者采纳

第3个回答 2011-10-28

朋友之间道别一般是用「じゃ。」(驾）或者「では。」（跌哇）
而我们经常听到的「さようなら。」（撒哟那拉）则含有类似于永别的意思。

第4个回答 2011-10-28

再见（さいけん）是重新看重新瞻仰的意思还是说你想知道日语的再见？

相似回答

日语再见怎么说用中文答：日语：さようなら！再见。（sa you na ra，网络上经常用“3166”代替，在日语里r发l的音，一般用于普通人之间。普通关系的人说再见。好朋友或关系亲密的人之间这样说则表示会有好久不见，或者再也不见，恋人之间这样说则表示分手，永别。）じゃあね好友之间(jia ne )またね好友，同学之间...

再见用日语怎么说视频时间 01:34

日语“再见”怎么说,请用中文或拼音表示答：日语中再见说法：1，さようなら读作：撒优那拉。2，很口语的说法就是では、また，读作：的哇马他。3，也可以说じゃ、ね。读作：夹ne轻读。

日语再见怎么说?视频时间 01:39

再见用日语如何翻译?答：日语中再见说法：1、さようなら；谐音：撒优那拉。2、很口语的说法就是では、また；谐音：的哇马他。3、最常用的有：また，直译过来是“……见”的意思；比如：また明日（明天见）、またね（回头见）4、最正式的有：さようなら\さよなら，就是再见的意思，没有“永别”的意思。只不过在永别...

日语再见视频时间 00:27

再见 的日语用中文翻译答：日语的再见：；さよなら（正式）じゃ，また（非正式）用中文发音？正式：洒油那拉（sa yo na la）非正式：驾，麻塔 (jia, ma ta)希望能帮到你！

日语 再见了 怎么说视频时间 00:27

大家正在搜

日语再见怎么说用中文翻译再见日文翻译成中文日语再见怎么说中文音译再见用日语翻译日语中文翻译再见日语中文谐音日语谢谢翻译成中文怎么说日语大全加中文翻译韩语再见怎么说用中文

日语“再见”怎么说，请用中文或拼音表示

日语再见怎么说中文发音呢

日语的你好，吃饭，去哪，再见，谢谢，不用客气的中文谐音翻译！...

日文用中文怎么读（音译）

一句中文翻译日文再见了，我会想你的。

再见日文翻译：再见怎样翻译日文永远にさようなら

日语的谢谢，你好，我喜欢你，再见，这样哦怎么说？要翻译成...

求翻译以下日文，谢谢。用翻译器的再见。