翻译成英文。“我真的很需要你的安慰，你的鼓励，仅仅是你的。”

Question

如题所述

Answer 1

I really need your comfort, your encouragement, just yours
我真的需要你的安慰,你的鼓励,只是你的
和你的意思差不多，可以吧？

Answer 2

中文翻译成英文： I really need your comfort, your encouragement, just you.
（我真的很需要你的安慰，你的鼓励，仅仅是你的。）

Answer 3

I need your comfort and encouragement so much. Only yours!

Answer 4

I really need your comfort, your encouragement, your only
I really need your comfort and your encouragement，only from your

Answer 5

i am hungery for your consolation and encouragement, only yours can work on me.

Answer 6

i really need you to conmfort and encourage me, nobody but you!