龙珠漫画收藏,哪个版本好?
目前市面上主要是什么中国少儿出版社.但似乎风评不佳,大概是翻译上有问题.
另外有个东立出版社的,好象是台湾的,貌似很有人气,说收藏选东立的好,但是价钱挺贵.
不知两者有何差异,求龙珠达人解疑.回答好的加分!!!
另外以前好象看到过GT,还有所有剧场版也有漫画,但现在网上好象找不到正规出版社的,不知道是啥情况~~~
台湾单行本：42册全，东立出版社。印刷纸质优，翻译一般，无和谐。但绝版了，找到品相好的二手估计价格也不便宜。
香港单行本：42册全，文传出版社。印刷纸质优，翻译不适应，无和谐。也绝版了，二手品相好的算上运费和代购估计要六七百左右。
完全版：34册全。东立和文传都有出，价格差不多都是1300左右。所谓完全版基本上就是收藏版了，首先封面和书籍全部由作者重新设计，其次纸质和印刷比起普通版更好，再次开本比较大比较厚，最后还有很多彩页。价格当然也不是普通版能比的。不过还是很推荐入手，入手你就知道完全版始终还是完全版！！真FANS就攒钱收吧
海南版：也很有收藏价值！但因为有其中有4册太难找了，凑齐一套的难度很大，而且根本不可能有全新的，所以也不推荐收藏。
最后，说下翻译的问题，我们最开始看的翻译是盗版港台的，一样一半。先入为主的观念吧，现在看什么版本都觉得不适应。收藏我个人推荐台湾东立出的完全版，算是综合翻译在内最好的一套了。追问
感谢达人回答.
关于翻译问题,其实个人不是很在意.作为多年龙迷,剧情早已谙熟于胸.
关于高人所说的各版本,由于经济能力有限,本来想考虑中少版,但所谓有和谐部分是什么意思?
是不是指有剧情删减的部分?比如哪部分剧情?如果有那可能就PASS了~~~
其次台湾香港的42册版都绝版了?那挺麻烦的,若要收藏可能只能考虑完全版了55555555
另外GT和剧场版部分的漫画是不是也绝版了?甚至可能是根本没正版?
和谐其实就是最开始几册布玛不是有果体出现吗……你懂的！剧情删减倒没有。中少的性价比挺高，但收藏真的不推荐，纸比较透，也不耐久，印刷真的……不说了，你如果买过港台版的漫画你就知道大陆的印刷真的很大陆！我买了中少的龙珠，和我收藏的其他港台版的漫画印刷没得比，更别提完全版了。
台湾香港的42单行本都绝版了，收还是可以收到的，但价格很高，品相也不太好，加上代购和邮费估计都得要有700左右，我觉得不划算吧，毕竟全新完全版也就1200-1300.
GT和剧场版有正版，不知道绝版没，但我担保你要收一定能收到的，只是价格和品相的问题而已。
我还是推荐台版完全版了，买过的都说好，港版完全版小林翻译成“无限”个人不太能接受。。
难道是打了马赛克?晕...
GT和剧场版的我在淘宝上搜过,似乎只有大开本的,不像正版的说...
如你所说,收藏也许还是完全版好啊,还想收个灌篮高手的完全版,
不过价钱好贵哦55555,这价钱基本和日版差不多了...
也许等经济条件好点了再考虑,这个版本暂时不会绝版吧...
其实就是修图裁图，布玛洗澡，胸，和悟空挠JJ，还有那谁向神龙许愿时要内裤，给改成了炸鸡。反正就是对剧情影响不大，但和谐了总觉得少了点什么感觉。剧场版TAOBAO上收不到，港雅上肯定都有的，但加上代购费极为不划算。SD完全版也很经典啊，不过SD的单行本比龙珠的好找，也相对便宜，估计500之内。完全版要1100左右，没有龙珠的完全版划算。纸片党钱包都hold不住啊！
追问港雅是什么东东?网上没查到啊...
能不能再详细介绍下所谓的完全版?是日本方面发行的?还是只是台湾出版的?
出了多久?短期内会不会绝版??
感谢高手回答,已加好友,答完就给分了~~~
港雅就是香港雅虎，类似于TAOBAO的香港网站。不过大陆不能注册，只能在TAOBAO上找代购帮你买，直接搜索“香港雅虎 代拍” 就可以。代购费不便宜。
完全版最开始当然是日本发行的，港台的出版社和日本出版社联系拿到版权后发行。所以不是日本有完全版=港台有完全版。港台发行的完全版只有：《龙珠》，《浪客剑心》，《SD》，《IS》，《寄生兽》，《怪博士与机器娃娃》，《棋魂》。。。。年末即将发行《幽游白书》完全版。日本有完全版的书则很多。龙珠完全版出了有几年了，严格说来港版完全版已经绝版了，台版09好像有再刷。但绝版这种事，虽然出版社不再刷了，有的商家有囤货，市面上买到的难度还是不大的。短期内应该不会很难收，再过两三年就不好说了。还是早收早放心。
日版太贵了,暂不考虑.请诸君切题回答!!!