求关于长城的中英文简介, 谢谢合作

如题所述

The Great Wall, also known as the Great Wall, is a military defense project in ancient China. It is a tall, solid and continuous terrace to limit the actions of enemy horsemen. 

The Great Wall is not a simple isolated city wall, but a defense system which takes the city wall as the main body and combines with a large number of cities, barriers, pavilions and signs.

The history of the Great Wall can be traced back to the Western Zhou Dynasty, from which came the famous allusion "the princes of beacon fire opera" which took place in the capital of Chengjing (now Xi'an, Shaanxi Province). 

During the Spring and Autumn Period and the Warring States Period, countries fought for hegemony and defended each other. The construction of the Great Wall reached its first climax, but at this time the length of the construction was relatively short.

After the Qin Dynasty destroyed the six countries and unified the world, Qin Shihuang joined and repaired the Great Wall of the Warring States, which was known as the Great Wall.

The Ming Dynasty was the last dynasty to build the Great Wall. Today most of the Great Wall people see is built at this time.

长城,又称万里长城,是中国古代的军事防御工程,是一道高大、坚固而连绵不断的长垣,用以限隔敌骑的行动。长城不是一道单纯孤立的城墙,而是以城墙为主体,同大量的城、障、亭、标相结合的防御体系。

长城修筑的历史可上溯到西周时期,发生在首都镐京(今陕西西安)的著名的典故“烽火戏诸侯”就源于此。春秋战国时期列国争霸,互相防守,长城修筑进入第一个高潮,但此时修筑的长度都比较短。

秦灭六国统一天下后,秦始皇连接和修缮战国长城,始有万里长城之称。明朝是最后一个大修长城的朝代,今天人们所看到的长城多是此时修筑。

扩展资料:

一、长度

由于年代久远,早期各个朝代的长城大多数都残缺不全,保存得比较完整的是明代修建的长城,所以人们一般说的长城指的是明长城,所称长城的长度,也就是明长城的长度。

国家文物局和国家测绘局2009年4月18日联合公布,明长城东起辽宁虎山,西至甘肃嘉峪关,从东向西行经辽宁、河北、天津、北京、山西、内蒙古、陕西、宁夏、甘肃、青海十个省(自治区、直辖市)的156个县域,总长度为8851.8千米。经过壕堑359.7千米,自然天险2232.5千米。

2012年6月5日,国家文物局在北京居庸关长城宣布,历经近5年的调查认定,中国历代长城总长度为21196.18千米,包括长城墙体、壕堑、单体建筑、关堡和相关设施等长城遗产43721处。

这是中国首次科学、系统地测量历代长城的总长度。此次长城的调查和认定,不仅认定了2009年测定的明长城长度,还开展了秦汉及其他时代长城的资源调查。

二、边带发展

自秦汉至明清,长城沿线的许多关口成为农、牧两大经济、文化系统民族交易的场所或中心,有的逐渐发展成为长城沿线的重要城镇。长城既保证了农业经济、文化与畜牧业经济、文化的正常发展,又为二者的交流和相互补充提供了场所和方便。

又起着调解两种经济,使农、牧业经济朝着主辅相互配合的方向发展的重要作用。因此,长城不单纯是曾起过将两种经济、文化分割开来的作用,还曾担负着将两种经济、文化紧紧系在一起的重任。

秦汉之时,累计投入的兵民有近千万之众。秦始皇在修筑长城的同时,即着手加强边境地区的开发建设,揭开了屯田戍边、开发边区的序幕。汉代由于修筑长城的时间较长,曾有多人提出移民实边的建议,这些建议先后被汉政府采纳接受并组织实施。

移民和戍守长城的军人一起,开垦荒地进行农耕,不但加速了边区的经济开发,节省了政府的大量军费开支,而且大大减少了长途运输之苦,并将华夏文化远播四方。

参考资料来源:百度百科-长城

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-11-24
长城是中华文明的瑰宝,是世界文化遗产之一,也是与埃及金字塔齐名的建筑,还是人类的奇迹。在遥远的两千多年前,是劳动人民以血肉之躯修筑了万里长城。长城是中国古代人民智慧的结晶,也是中华民族的象征。   春秋战国时期,各国诸侯为了防御别国入侵,修筑烽火台,并用城墙连接起来,形成最早的长城。以后历代君王几乎都加固增修长城。它因长达几万里,故又称作“万里长城”。据记载,秦始皇使用了近百万劳动力修筑长城,总占全国人口的二十分之一。当时没有任何机械,全部劳动都由人力完成,工作环境又是崇山峻岭、峭壁深壑,十分艰难。长城东起山海关,西至甘肃嘉峪关,东至鸭绿江。从东向西行经10个省区市。长城的总长度为88518000米,其中人工墙体长度为6254239.662米,堑壕和天然形成长度为25942342.265米。长城始建于春秋战国时期,历时达2000多年,总长度达532万米以上。我们今天所指的万里长城多指明代修建的长城,它西起中国西部甘肃省的嘉峪关,东到中国东北辽宁省的鸭绿江边,长635万米。它像一条矫健的巨龙,越群山,经绝壁,穿草原,跨沙漠,起伏在崇山峻岭之巅,黄河彼岸和渤海之滨。古今中外,凡到过长城的人无不惊叹它的磅礴气势、宏伟规模和艰巨工程。长城是一座稀世珍宝,也是艺术非凡的文物古迹,它象征着中华民族坚不可摧永存于世的伟大意志和力量,是中华民族的骄傲,也是整个人类的骄傲。

The Great Wall is a treasure of Chinese civilization, is one of the world's cultural heritage, but also with the Egyptian pyramids building, or human miracle. In the far more than 2000 years ago, is the working people with flesh and blood built the great wall. The Great Wall is the ancient Chinese people's wisdom, but also the symbol of the Chinese nation. Spring and autumn and the Warring States period, in order to prevent the invasion of feudatory states in other countries, the construction of Beacon Tower, and the walls connects, formed the earliest the Great Wall. Later kings almost reinforcement build the Great Wall. It was up to several million, so it is also called" the great wall". According to the record, Qin Shihuang used the nearly million labor to build the Great Wall, total 1/20 of the population. There were no machinery, all labor and all completed by manpower, work environment and high mountains and lofty hills, cliff, very difficult. The Great Wall east to Shanhaiguan, West to Gansu and east to Jiayuguan, the Yalu River. From east to west through 10 provinces and municipalities. The Great Wall for a total length of 88518000 meters, in which the artificial wall length of 6254239.662 meters, the natural formation of the trench and a length of 25942342.265 meters. The Great Wall was built in the spring and autumn and the Warring States period, which lasted for more than 2000 years, total length amounts to 5320000 meters of above. Today we are referring to the great wall of Ming dynasty built the Great Wall, it is west of Gansu province in Western China Jiayuguan in Northeast China's Liaoning Province, east to the Yalu River, 6350000 meters long. It is like a powerful dragon, the mountains, the cliffs, wear a prairie, the desert, ups and downs in the top of the high mountains and lofty hills, the other side of the Yellow River and the coast of Bohai. At all times and in all countries, where people went to the Great Wall are all amazed its Pangbo momentum, the grand scale and arduous engineering. The Great Wall is a rare treasure, but also extraordinary art heritage, which is the symbol of the Chinese nation be secure against assault ever in the world 's great strength and will, is the pride of the Chinese nation, but also the entire human pride.本回答被网友采纳
第2个回答  2023-06-17
中文简介:长城又称万里长城,是中国古代劳动人民在长期的历史发展和斗争中所建造的一道巨大的工程,总长达21196.18公里。起始于今中国辽宁东港市老虎滩,终止于今新疆若羌县境的黑山嘴附近,跨越中国北部的沿海、河北、山西、陕西、甘肃和新疆等六个省区,被誉为世界最伟大的建筑之一。其主体建筑材料以石灰石、青砖、削成规整长条的巨石等为主,并在要冲、隘口、险阻等地修筑了卫城、烽火台、马路、驿站、堡垒等附属设施,不仅起到了防卫外敌、通信报警、盘剥贸易等多种作用,也是中华文明的重要历史遗产之一。英文简介:The Great Wall, also known as the \"10,000 Li Wall\" in ancient times, is a huge construction built by the laboring people of ancient China in the course of a long history of development and struggle, with a total length of 21,196.18 kilometers. It starts from Laohuguan in Dandong City, Liaoning Province of China, and ends at Heishanhu in Ruoqiang County, Xinjiang Province of China. It spans six provinces and regions in northern China, including Liaoning, Hebei, Shanxi, Shaanxi, Gansu, and Xinjiang, and is renowned as one of the greatest buildings in the world. The main building materials of the Great Wall are limestone, blue brick, and huge stones cut into regular strips, and auxiliary facilities such as watchtowers, beacon towers, roads, post stations, and forts have been built in places of pass, canyon, and danger. The Great Wall not only played a role in defending against foreign enemies, municating and reporting alarms, colonizing and trading, but also is an important historical heritage of Chinese civilization.
第3个回答  2020-04-01
great Wall
第4个回答  2020-10-21
相似回答