88问答网
所有问题
一个有关上海话的问题
最近,关于十三点一词来源众说纷纭,到底哪一种是正确的呢?
举报该问题
推荐答案 2007-08-25
十三点
俗语。词义等同于痴头怪脑,愚昧无知。 是沪语中使用率最高的词之一。俗语出典释法不一。有人认为是英语hysteria(歇斯底里,即癔病)的“洋泾浜语”,但癔病的一般症状表现为疯狂急躁,语言含糊不清,与其有很大差别,所以大多数人否认这个来源。据1922年般《上海指南,沪苏方言纪要》中释痴字共十三画,故沪人以“十三点”隐指痴显然这一解释比较符合。沪语“十三点”主要用于指女性的痴头怪脑,愚昧无知,如痴情、痴心、痴呆等,而该词也多出自妇女之口,男子较少使用该词。由于“十三点”来自“痴”的十三笔,以后又派生出许多与“十三点”完全同义的词,如“B拆开”、“电话听筒”(旧电话听筒中设13个小孔)等。。“十三点”初时意谓“敲乱钟”,原来旧时的时钟,每逢一小时便报时一次,例如下午四时,钟摆便会敲响四下,五点敲五下,至多是十二点,也不过敲十二下,但居然敲出十三响,难道有十三点?当然是出了问题,正如俗语所讲癫癫地!
所以,"十三点"就是代表人的性格"癫癫地"
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://88.wendadaohang.com/zd/ttBatSSB.html
其他回答
第1个回答 2007-08-25
我在百姓戏台刚刚听的,是从牌九中来的,牌九中有两张牌一张是幺五(六点),一张是幺六(七点),加起来是13点正是最小的牌。
第2个回答 2007-08-26
13点就是神经病 脑子瓦特额意思
相似回答
有特别搞笑的
关于上海话的
笑话吗?
答:
一个
在北京的四川打工者生病了去医院,医生问他怎么了,哪儿不舒服,他回答说“我凉到了”(当时他用的是川普)意思是“我感冒了”而医生却听成“他娘到了”。然后他又想问医生
问题
,就说:医生,我想亲吻(请问)你一哈。这个医生是个女同志,所以还吓了一跳。终于说清楚了以后,他想上厕所,又...
关于上海话的问题
答:
SA WU有两种可能。一种是傻话 一种可能是什么话(SA EI WU)你可能听漏了
一个
字。SA SISI惯用于称呼小孩小便。写出来就是:撒水水 SA GEN意思不详。(难道是傻根?)被花到 意思是1.指某人受到另一个人或者其他第三方的欺骗,失去警惕性和理性思维。2.被其他人采用带有表面欺骗性质的手段(一般...
关于上海话的问题
答:
la jie bi 是说你耍赖 a wu lu 这个应该是a wu luan有点笑骂的意思,就是小傻子这样的意思
一个关于
方言
的问题
(懂
上海话的
进来)
答:
这些字都是入声字。
上海话的
入声字都用喉塞音-q(国际音标ʔ)结尾,类似粤语-k韵尾不过没有那么强烈。通俗的讲就是
一个
音发一半,后半个音在软腭阻塞不发音,总体听上去比较短促。类似英语dig、bug,-g不发声。玉:gnioq(中鼻音+ioʔ入声韵)(口型较圆)月:gniuq(üq)(中鼻音+...
上海话
“翻毛腔”是什么意思?
答:
上海话
“翻毛腔”是生气,发怒的意思。上海话又称上海闲话、上海吴语、
沪语
,是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。狭义上海话指上海市区方言,也就是一般大家所称的上海话。上海话是以本地吴语为基础,自然融合上海...
上海话
里“弄撒”是什么意思?
答:
上海话
是在上海悠久历史中形成的方言,有着深厚的文化积淀。上海原来处于吴地并不发达的海滩,上海开埠以后,迅速发展而成为
一个
国际大都市,五方杂处,中西交汇,具有海纳百川的胸怀。上海话既传承了古老的语音、词语和语法现象,反映了古代江东文化信息,又在开埠后的语言杂交优势中取得了长足的发展,汇聚...
问一下,称呼语"阿姨"在
上海话
中的语用分析
答:
"阿姨"在
上海话
中的使用,与普通话类似,通常用来称呼年龄较长的女性,但具体的使用语境和含义可能有一些差异。以下是对上海话中"阿姨"的语用分析:1. 尊称:和普通话一样,"阿姨"在上海话中也是
一个
尊称,用于表示对年龄较长的女性的尊重。通常在和不认识或不熟悉的女性打交道时使用,比如在商店、...
怎么学
上海话
?
答:
学
上海话的
最佳方法,就是看带字幕的上海话电视节目,可以速成。上海方言很多,以下是上海话和解释:
1
、关特:闭嘴 2、港特:傻掉 3、闷特:没话说 4、嘎亮:眼镜 5、戳气:讨厌 6、洋盘:外行 7、辣手:厉害 8、弄松:捉弄 9、热昏:头脑发热, 一时冲动 10、缺西:傻瓜 11、腻惺:恶心 ...
大家正在搜
一周学会上海话
拿摩温上海话的意思
上海话没有怎么说
老上海话
上海话嬢嬢
上海话特点
上海话诀窍
上海话为什么怎么说
我上海话怎么说
相关问题
一个关于方言的问题(懂上海话的进来)
关于上海话的问题
上海话问题?
关于上海话
求关于上海话闹出的笑话!!!!快啊!!!!急需!!!!
有关上海方言
求十句经典上海话
有特别搞笑的关于上海话的笑话吗?