是play chinese chess还是 play the ch

Question

如题所述

Answer 1

结论是，当提到下中国象棋时，正确的表达是 "play Chinese chess"。这里我们需要理解定冠词 "the" 的用法。它通常用于特定的、已知的或独一无二的事物，例如乐器（play the piano/violin），或者在序数词或最高级前（the tallest boy）。然而，对于棋类游戏，如中国象棋，我们并不需要冠词，"play" 后直接跟棋类名称即可。因此，"play the chess" 的说法并不常见，"play Chinese chess" 是标准表达。

定冠词 "the" 的用法可以总结为：1）特指双方已知的人或事物；2）上文提到的；3）独一无二的事物；4）用于形容词或分词后表示一类人；5）与序数词连用；6）乐器名词前；7）姓氏复数表示一家人；8）在某些固定搭配中。而在象棋这类通用的娱乐活动中，"the" 并非必需，故直接 "play Chinese chess" 更为恰当。

至于"play the chess"，尽管听起来像是在强调某种特定的棋类，但在日常用法中，我们更倾向于使用 "play chess" 或 "play Chinese chess"，以避免不必要的冠词使用。