88问答网
所有问题
急求！国外研究佛教对汉语影响的文献！！在线等……谢谢了！
能够说明国外在“佛教对汉语词汇”方面研究现状的
举报该问题
推荐答案 2011-09-28
好难哦，去CNKI或者万方看看有没有。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
当前网址：
http://88.wendadaohang.com/zd/tgtVcttcS.html
其他回答
第1个回答 2011-09-28
研究佛经没有多大益处，照着圣贤的话去做，感悟去修行 会对您益处很大的。
相似回答
佛教对汉语的影响
答：
一、促进了
汉语
双音词与多音词的创造。中国上古语言以单音词为主，逐渐向复合词发展是语言的进化。翻译佛典大量使用双音词和多音词，对词汇的发展起了促进作用，例如赞助、希望、意识、烦恼、机会、结集、道场、火宅、假名、戏论、种子、习气等，这些词语本身以及在构词上的特点对此后汉语词汇发展
影响
很大。
梵语随着
佛教的
引入,
对汉语
语言学产生了怎么样的
影响
:
答：
佛教
引入后，必然要求佛经的翻译，对音韵学起到很大的
影响
，如“四声三问”说的提出，及永明体诗歌格律都收佛经、梵语翻译的影响。这一时期，也是中古汉语的一个大的转折时期，语音、词汇、语法等方面都受其影响
佛教
最早是什么时候传入中国的
答：
佛教
传入中国内地最早的时间应在秦始皇时代。根据多年考古实践与文献研究，中国有考古学家认为秦始皇统一全国后或曾禁止修建佛寺，由此推断佛教传入中国内地最早的时间应在秦始皇时代。佛教距今已有两千五百多年，是由古印度迦毗罗卫国（今尼泊尔境内）王子乔达摩·悉达多所创（参考佛诞）。
佛教
在中国古代的传播情况?请具体一点,
谢谢!!!
答：
”第二年，汉明帝派遣蔡愔（yīn）博士及弟子秦景等十人远征西域求法。使团到达大月氏国后，抄得佛经42章（这就是著名的《四十二章经》），并于永平十年(公元67年)，在当地遇见高僧迦摄摩腾、竺法兰，邀请二师来汉地传播
佛教
。二师接受邀请，用白马驮着佛像和经卷，随蔡愔一行来到洛阳。汉明帝对...
简述两汉时期
佛教
在中国传播的情况,从政治,思想,文化等方面谈谈它对我国...
答：
然而同时各宗派之间彼此会通融合，使中国
汉语
系
佛教
逐渐演变为以禅宗为主体的融合型佛教。佛教在漫长的中国化过程中，为适应中国社会环境和民众的生活习惯，不断地吸收中国传统文化思想和宗教习俗，逐渐地演变为中国民族的宗教之一。在这一过程中，以下三个环节对佛教实现民族化起了决定性的作用。
急求
佛教对
中国语言文化的
影响
PPT
答：
我倒没觉得有什么语言文化
影响
啊，出家师父和在家学佛居士也是说
汉语
啊，佛经也是中文的啊，可能有一些咒语刚开始念时不太顺口。孙中山先生：
佛教
为救世之仁，佛学是哲学之母，研究佛学可补科学之偏。——学习
佛法
可以给我们提供正确的人生观念，依法修行能使我们培养健康的心态。所以说，学佛是为我们的...
梵语
的文献
记载
答：
在世界上所有古代语言中，梵语
文献
的数量仅次于
汉语
，远远超过希腊语和拉丁语，内容异常丰富，可以称为人类共有的瑰宝。广义的梵语文献包括四吠陀：《梨俱吠陀》、《娑摩吠陀》、《夜柔吠陀》和《阿达婆吠陀》,包括大量的梵书、经书、奥义书,两大史诗:《摩诃婆罗多》(图1)和《罗摩衍那》，以及大量...
有关中英文化差异翻译的
研究
现状
答：
其中以
佛教对
我国的文化
影响
最 大,不少成语就和佛教相关。例如:苦中作乐、五体投地、现身说法、天花乱坠等。如果译 者不了解宗教文化背景,势必会给翻译带来困难。 2.思维方式和价值取向的差异 英美文化中最重要的价值观念是个人自由,它是一种以个人为基本单元,强调“人人生而平 等”的文化。英美文化又被称为...
大家正在搜
梵文贝叶经与佛教文献研究所
佛教文献研究
中国的佛教文献有哪些
关于佛教的论文文献
佛教文献研究第三辑
近代汉语文献语言的第一个特点
现代汉语研究文献
中国佛教文献
中国佛教金石文献
相关问题
国外学者对汉语词汇受佛教影响这方面的研究的文献，哪里可以找到...
佛教对汉语的影响
论文急求“条码技术在物流中的应用研究”参考文献 近两年的 在...
急求一篇与《中国保险资金投资的风险防范研究》有关的外文期刊文...
求关于摄影 摄像的英文参考文献 要中英文对照的！谢谢了 急求...
急求《电子商务对我国外贸企业的影响与对策》的国内外研究现状
急求下载一篇PNAS的文献，在线等
急求个人所得税参考文献（一定要国外的3-4篇），在线等。。。...