一、激流勇退、急流勇进都是汉语词汇；
二、词汇释义
激流勇退，是汉语词汇，出自宋·苏轼《赠善相程杰》，解释为在急流中勇敢地立即退却。比喻在官场得意时及时引退，以明哲保身。也指目前状态依然上佳的或有经验的前辈主动让贤。
例句：封建社会的官场上斗争尖锐复杂，因而许多正直的官吏多方寻找借口激流勇退，以避免灾祸，保全自己。
2.急流勇进，汉语词语，出自宋·邵伯温《邵氏见闻录》:"以火箸画灰，作'做不得'三字，徐曰:'急流勇退人也'。意思为在急流中要勇于前进，形容在险境中积极进取，不退缩。
例句：青年人应急流勇进，保持进取心态。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2017-12-24
激流勇退 (jī liú yǒng tuì)
解释：勇：果敢；退：退却，离去。在急流中勇敢地立即退却。比喻在官场得意时及时引退，以明哲保身。也指目前状态依然上佳的或有经验的前辈主动让贤。
出处：宋·苏轼《赠善相程杰》诗：“火色上腾虽有数，急流勇退岂无人。”
急流勇进，读音为jí liú yòng jìn，汉语词语，意思为在急流中要勇于前进。形容在险境中积极进取，不退缩。是上一句“激流勇退”的发展和改进词。
解释：勇：果敢；退：退却，离去。在急流中勇敢地立即退却。比喻在官场得意时及时引退，以明哲保身。也指目前状态依然上佳的或有经验的前辈主动让贤。
出处：宋·苏轼《赠善相程杰》诗：“火色上腾虽有数，急流勇退岂无人。”
急流勇进，读音为jí liú yòng jìn，汉语词语，意思为在急流中要勇于前进。形容在险境中积极进取，不退缩。是上一句“激流勇退”的发展和改进词。
第2个回答 2018-02-02
这个问题有意思！
其实词的意思是一样的。
如果看词典，肯定是“急流勇退”。但好玩的是，在实际运用中，“激流勇退”比前者用得还多。
在同一个语料库中，“急流勇退”与“激流勇退”的数量比是——45：53。
其实词的意思是一样的。
如果看词典，肯定是“急流勇退”。但好玩的是，在实际运用中，“激流勇退”比前者用得还多。
在同一个语料库中，“急流勇退”与“激流勇退”的数量比是——45：53。
第3个回答 2017-11-26
原出于宋·苏轼《赠善相程杰》诗：“火色上腾虽有数，急流勇退岂无人。”
有一种研究认为古中原发音在几次衣冠南渡之后基本传到了浙闽粤一带， 就急流勇退还是激流勇退这个疑问， 就很能说明问题。 对于粤语发音的人来说， 激的发音是“gei”， 急的发音是gup， 合口，收唇音。 不像普通话的发音激与急都是 ji ， 所以粤语为母语的人很容易就弄清楚是“急流勇退” （Gup Lao Yong Tu-e）
有一种研究认为古中原发音在几次衣冠南渡之后基本传到了浙闽粤一带， 就急流勇退还是激流勇退这个疑问， 就很能说明问题。 对于粤语发音的人来说， 激的发音是“gei”， 急的发音是gup， 合口，收唇音。 不像普通话的发音激与急都是 ji ， 所以粤语为母语的人很容易就弄清楚是“急流勇退” （Gup Lao Yong Tu-e）
相似回答