第1个回答 2011-10-01
自己翻译的啊,没有用软件,先翻译15句吧。如果满意,请给加赏。我很需要分数啊~
1、I’d like to recommend this book for your reading.2、He’ll recover soon per the doctor said.3、She referred to her teacher when she was talking about her teaching experience. 4、He regards this drawing as his most precious possession. 5、I never regret what’s been done. 6、The newly released film attracted numerous young audience. 7、Will this medicine be able to relieve his headache? 8、You have to rely on your own endeavor while you attaining help from others. 9、Despite of your explanation, the issue remained to be solved. 10、All the people presented were moved by his remarks. 11. The secretary reminded the manager that the company computer system had a sudden break down.12、Why is that you never reply the questions I asked? 13、The senior students are required to take a physical check up before the College Entrance Examination. 14、News came that all the victims afflicted by the flood were rescued. 15. It was not until her death that her secret was revealed.
第2个回答 2011-10-01
1, I would like to recommend to you to read this book. (The recommend) 2, doctors say have long he'll '. (Recover) 3, when she spoke of her experience in teaching refers to her teacher. (Refer) 4, he sees the picture as his most precious possession. (Regard) 5, never regret what I did. (Regret) 6, the new show of the film has attracted a lot of young people. (Release) 7, this medicine will alleviate his headaches, please? (Relieve) 8 and, with the help of others at the same time everyone must rely primarily on their own efforts. (Rely) 9, all your explanations, but problems still remain to be solved. (Remain) 10, listen to his words, the people present were moved. (Remark) 11, the secretariat reminded the managers that the company's computer system has suddenly failed. (Remind) 12, why you never answered my question you thing? (Reply) 13, students must be given a medical examination before the college entrance examination. (Require) 14, news of flooded areas all the victims were saved. (Rescue) 15, until her death, she only disclosed the secret. (Reveal) 16, I don't want you because I take the risk of losing the job. (A risk) 17, parents make many sacrifices to their children could live better. (Sacrifice) 18, a teacher is hard to make all the students in the class are satisfied. (Satisfy) 19, police raided the perpetrators lived in the House. (Search) 20, across the United Kingdom and other European countries did. (Separate) 21, many University graduated volunteers act as interpreter of the International Conference. (Serve) 22, after retirement he returned to his hometown, where he was born in the village to live down. (Settle) 23, she tries to calm down and not emotion excited breaks out. (Show) 24, your interest and I like to pop music. (Similar) 25, the maths is too difficult for students to work out. (Solve) 26, his suggestion sounds good, but I think this is not practical. (Sound) 27, he was busy, cannot find the time to participate in the discussion tomorrow. (Spare) 28, he spent the past few years in College was the most enjoyable time of his life. (Spend) 29, it was reported that scientists have found a way to cure the diseases transmitted by flies. (Spread) Hello everyone ~ thank you ~ 呼——累死我也