第1个回答 2007-08-06
韩文歌词
(믹키Rap)
Beautiful ocean bright Just You and I
In your eyes I can feel heavenly paradise.
don't be afraid of waht you feel inside
That's OK You don't have to cry youself.
I'll give you word Only one love
You know no one can make ond happy
as the way you do.
baby that's the true love(my love)
As always I'm here Baby This is our world
(영웅) 눈부신 태양아래, 그대와 단둘이서 (둘이서)
(유노) 작은 배낭을 메고, 함께 길을 떠나요 (떠나요)
(믹키) 달리는 창 밖으론, 펼쳐진 푸른바다 (내곁에)
(시아) 내곁엔 어느새 잠든, 천사를 닮은 너
*(ALL) Dancing in summer paradise
사랑해 hi ya ya ya ~
여름날 우리 추억을평생간직해
(영웅) 표현이 서툴고 어색할지 몰라도
(최강) 널 사랑해 forever come with me.
(유노) 하얀 백사장 위로, 걸어오는 너 (오는너)
(믹키) 너무나 눈부신 모습, 바로 볼수가 없어 (그대와)
(시아) 시원한 바람 맞으며, 단둘이 거닐 땐 (See my smile)
(최강) 기쁘게 뛰는 내 마음 들릴까 걱정돼
(믹키) till the end of time..
*(ALL) Dancing in summer paradise
사랑해 hi ya ya ya ~
여름날 우리 추억을평생간직해
(유노) 표현이 서툴고 어색할지 몰라도
(믹키) 널 사랑해 forever come with me.
(시아) 십년이 자나도, 이 모습 이대로
(All) 변함없이 그대 항상 내곁에
(최강) 있었음 정말 좋겠어
(믹키) till the end of time..
(All) Always be happy together
사랑해 Hi Ya Ya Ya~
끝없이 펼쳐진 하늘 우릴 축복해
Dancing in summer paradise
사랑해 hi ya ya ya ~
여름날 우리 추억을 평생 간직해
(최강) 표현이 서툴고 어색할지 몰라도
(영웅) 널 사랑해 forever come with me.
中文歌词
[Rap]:Beautiful ocean bright Just You and I In your eyes I can feel heavenly paradise.
don't be afraid of what you feel Inside That's OK You don't have to cry yourself.
I'll give you word Only one love You know no one can make one happy as the way you do.
Baby that's the true love(my love) As always I'm here Baby This is our world
[Sing] 在耀眼的阳光下面,就我们俩。
拿着小登山包,一起上路
望着窗外,蓝色的大海展现在眼前。
好像天使一样的你,在我身边睡着了。
*[All] Dancing in summer paradise (在夏季的天堂里热舞) ,我爱你hi ya ya ya~
我将永远铭记这段夏日的回忆
不知道是不是显得有点儿着急或者不那么自然 forever come with me.
永远爱你,永远在一起
在白色的沙滩上走过来的你
眩目的美 简直不能直视(See my smile)
迎着凉爽的海风 只有我们俩
我的心在急促地跳担心做错什么
till the end of time..
直到永远
*[All]Dancing in summer paradise(在夏季的天堂里热舞) ,我爱你hi ya ya ya~
我将永远铭记这段夏日的回忆
不知道是不是显得有点儿着急或者不那么自然 forever come with me.
十年以后,你还能像这样在我身边那该有多好 直到永远
[All] Always be happy together我爱你 hi ya ya ya~
让广袤的天空祝福我们吧
*[All] Dancing in summer paradise(在夏季的天堂里热舞) ,我爱你hi ya ya ya~
我将永远铭记这段夏日的回忆
不知道是不是显得有点儿着急或者不那么自然 forever come with me.
音译:
Beautiful ocean bright
just you and I
In your eyes
I can feel heavenly paradise
don't be afraid of what you feel inside
that's ok you don't have to cry yourself
I'll give you word only one love
you know no one can make one happy as the way you do
baby that's the true love (my love)
as always I'm here baby this is our world
Nunbushin teyangare gudewa danduriso (duriso)
jagun benangul mego hamke girul tonayo (tonayo)
Dallinun chang bakkuron pyolchyojin purun bada (ne gyothe)
ne gyothen onuse jamdun chonsarul dalmun no
Dancing in summer paradise sarange hi ya ya ya~
yorumnal uri chuogul pyongseng ganjighe
pyohyoni sothulgo oseghalji mollado
nol saranghe forever come with me
Hayan begsajang wiro goro onun no (onun no)
nomuna nunbushin mosub baro bol suga obso (gudewa)
Shiwonhan baram majumyo danduri gonil ten (see my smile)
gappuge twinun ne maum dullilka gogjongdwe
till the end of time
Dancing in summer paradise sarange hi ya ya ya~
yorumnal uri chuogul pyongseng ganjighe
pyohyoni sothulgo oseghalji mollado
nol saranghe forever come with me
Shibnyoni jinado i mosub idero
byonhamobshi gude hangsang ne gyothe
issossum jongmal johgesso till the end of time..
Always be happy together saranghe hi ya ya ya~
kuthobshi pyolchyojin hanul uril chugboghe
Dancing in summer paradise sarange hi ya ya ya~
yorumnal uri chuogul pyongseng ganjighe
pyohyoni sothulgo oseghalji mollado
nol saranghe forever come with me
第2个回答 2007-08-07
韩文歌词:
[믹키 Rap]
Beautiful ocean bright Just You and I In your eyes I can feel heavenly paradise.
don't be afraid of what you feel Inside That's OK You don't have to cry yourself.
I'll give you word Only one love You know no one can make one happy as the way you do.
Baby that's the true love(my love) As always I'm here Baby This is our world
[영웅] 눈부신 태양아래, 그대와 단둘이서 (둘이서)
[유노] 작은 배낭을 메고, 함께 길을 떠나요 (떠나요)
[믹키] 달리는 창 밖으론, 펼쳐진 푸른 바다 (내 곁에)
[시아] 내 곁엔 어느새 잠든, 천사를 닮은 너
*[All] Dancing in summer paradise 사랑해 hi ya ya ya~
여름날 우리 추억을 평생 간직해
[영웅] 표현이 서툴고 어색할지 몰라도
[최강] "널 사랑해" forever come with me.
[유노] 하얀 백사장 위로, 걸어오는 너 (오는 너)
[믹키] 너무나 눈부신 모습, 바로 볼 수가 없어 (그대와)
[시아] 시원한 바람 맞으며, 단둘이 거닐 땐 (See my smile)
[최강] 가쁘게 뛰는 내 마음 들릴까 걱정돼
[믹키] till the end of time..
*[All] Dancing in summer paradise 사랑해 hi ya ya ya~
여름날 우리 추억을 평생 간직해
[유노] 표현이 서툴고 어색할지 몰라도
[믹키] "널 사랑해" forever come with me.
[시아] 십년이 지나도, 이 모습 이대로
[All] 변함없이 그대 항상 내 곁에
[최강] 있었음 정말 좋겠어 [믹키] till the end of time..
[All] Always be happy together 사랑해 hi ya ya ya~
끝없이 펼쳐진 하늘 우릴 축복해
Dancing in summer paradise 사랑해 hi ya ya ya~
여름날 우리 추억을 평생 간직해
[최강] 표현이 서툴고 어색할지 몰라도
[영웅] "널 사랑해" forever come with me
罗马from aheeyah:
Beautiful ocean bright
just you and I
In your eyes
I can feel heavenly paradise
don't be afraid of what you feel inside
that's ok you don't have to cry yourself
I'll give you word only one love
you know no one can make one happy as the way you do
baby that's the true love (my love)
as always I'm here baby this is our world
Nunbushin teyangare gudewa danduriso (duriso)
jagun benangul mego hamke girul tonayo (tonayo)
Dallinun chang bakkuron pyolchyojin purun bada (ne gyothe)
ne gyothen onuse jamdun chonsarul dalmun no
Dancing in summer paradise sarange hi ya ya ya~
yorumnal uri chuogul pyongseng ganjighe
pyohyoni sothulgo oseghalji mollado
nol saranghe forever come with me
Hayan begsajang wiro goro onun no (onun no)
nomuna nunbushin mosub baro bol suga obso (gudewa)
Shiwonhan baram majumyo danduri gonil ten (see my smile)
gappuge twinun ne maum dullilka gogjongdwe
till the end of time
Dancing in summer paradise sarange hi ya ya ya~
yorumnal uri chuogul pyongseng ganjighe
pyohyoni sothulgo oseghalji mollado
nol saranghe forever come with me
Shibnyoni jinado i mosub idero
byonhamobshi gude hangsang ne gyothe
issossum jongmal johgesso till the end of time..
Always be happy together saranghe hi ya ya ya~
kuthobshi pyolchyojin hanul uril chugboghe
Dancing in summer paradise sarange hi ya ya ya~
yorumnal uri chuogul pyongseng ganjighe
pyohyoni sothulgo oseghalji mollado
nol saranghe forever come with me