We know that many animals do not stay in one place. Birds, fish and other animals move 一段翻译

我们知道许多动物并不总呆在一个地方,鸟类、鱼类和其他动物在一定期限内从一地移往另一地。他们移动的原因很多,当寒冷的挑起到来时,许多鸟都迁移到温暖的地方觅食。大马哈鱼出生于新鲜的淡水水域但不远万里游到咸水中去并在那里生活。当大马哈鱼年老时,又会回到它的淡水出生地,然后寿终正寝。在北欧有一种老鼠,当这种鼠数量增多过于拥堵时,他们就离开山区的家迁往低矮的陆地。有时他们会一直移动到海边,当他们掉进大海时许多老鼠被淹死。近来,科学家们对一种龙虾的迁徙进行了研究。每年,当恶劣的气候到来时,龙虾们排成常常的一条队伍开始向海底走去,没有人知道他们为什么要这样做,也没有人知道他们将走向哪里。所以,有些时候我们知道为什么为什么人类和动物从一地迁徙到一地,但另一些时候我们不知道。也许生物只是喜欢旅游。

We know that many animals do not always stay in one place, birds, fish and other animals within a certain period of time to move from one place to another. They move for many reasons, provoked when the cold comes, many birds are migrating to warmer places for food.Salmon was born in fresh water to salt water but swim thousands of miles to go and live there. When the salmon in old age, will return to its birthplace of fresh water, and then come to an end. In Northern Europe there is a rat, when this increase in the number of rats is too congested, they left home to move to low mountain land.Sometimes they will always move to the beach, when they fell into the sea when the number of drowned rats. Recently, scientists of a lobster migration were studied. Each year, when bad weather comes, lobsters are often arranged in the beginning of a team went to sea, no one knows why they do this, and no one knows where they will go. So, sometimes we know why Why do humans and animals from one place to move to one place, but other times we do not know. Maybe just like bio-tourism.追问

请翻译成地道的汉语

追答

翻译汉语?你给的不就是汉语么

追问

感觉汉语部分不够精美,悬赏10分译成汉语。

追答

我们知道许多动物并不总是待在一个地方,像鸟类、鱼类还有其他一些动物会在一定的时间里从一地迁徙到另一地。他们迁徙的原因有很多,当寒冷到来的时候,许多鸟儿都迁徙到温暖的地方去觅食。
大马哈鱼出生在清澈的淡水水域里,但会不远万里游到咸水中去并在那里生活。当大马哈鱼年老的时候,他们又会回到他们的淡水出生地,然后寿终正寝。
在北欧有一种老鼠,当这种鼠数量增长到多过于拥堵的时候,他们就会离开山里的家迁往平原地区。有时他们会一直跑到海边,当他们掉进大海的时候,许多老鼠都被淹死。
近来,科学家们对一种龙虾的迁徙进行了研究。每年,当恶劣的天气到来时候,龙虾们总是排成长长的队伍开始向海里爬去,没有人知道他们为什么要这样做,也没有人知道他们将爬向何处。所以,有些时候我们知道人类和动物为什么会从一地迁徙到一地,但有的时候我们却不知道。也许他们只是喜欢旅游。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-01-12
We know that many animals do not stay in one place. Birds, fish and other animals move from one place to another at a certain time.They move for different reasons.When cold weather comes, many birds move to warmer places to find food.The salmon is born in fresh water but it travels many miles to salt water. There it spends its life. When it is old, it returns to its birthplace in fresh water. Then it gives birth and dies. In northern Europe, there is a kind of mouse. They leave their mountain homes when they become too crowded. They move down to the low land. Sometimes they move all the way to the seaside, and many of them are killed when they fall into the sea. Recently (近来), scientists have studied the migration of a kind of lobster (龙虾). Every year,
when the season of the bad weather arrives, the lobsters get into a long line and start to walk
across the floor of the ocean. Nobody knows why they do this, and nobody knows where they go.So, sometimes we know why humans and animals move from one place to another, but at other

times we don’t. Maybe living things just like to travel。
希望采纳
相似回答