英语组合的问题，“say that out loud ”

Question

为什么是say that out loud 不是out loudly 也不是say that loud out.
有没有什么情况是用到say that loud out的形式，还是这个必须是固定搭配，必须说say that out loud
我需要告诉我的是，为什么say ...out 后面是loud ，它是为什么是这么组合的，词性是什么

Answer 1

首先 say...out是个词组，有把...说出来的意思。其中that做代词，代指说的内容。loud在这里做副词，有大声地的意思，它和另外一个副词loudly有区别。 loudly做副词有喧闹，吵杂的意思。而loud侧重指 声音大，响亮的意思。
至于loud的位置，最好是放在out后面，个人感觉也可以放在say后面。

Answer 2

汉语意思为“大声说出”，由此可知“大声”是用来修饰"说出"的.英语中修饰动词的状语位置较为灵活，动词前后常常都可以，而且有时习惯放在其后，所以就用say that out loud。同时loud本身就就具有副词和形容词的功能，loudly常表示吵闹的含义，所以句这样写。

Answer 3

say out 是词组，loud 可以作为副词

Answer 4

loud本来就是副词