求翻译几个金融及会计专业术语

1 国有股减持
2 主营业务收入增长率
3 利润增长率
4 毛利润增长率
5 净利润增长率
6 资产绿润率
多谢~

1.Reduction of state's stake in listed companies

2.Growth rate of the main business income

3.Growth rate of profit

4.Growth rate of gross margin

5.Growth rate of net margin

6.Rate of return on assets

手工翻译,参考专业词汇
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-08-12
1 state-owned reduces holds
2 hosts battalion services income rate of increment
3 profits rates of increment
4 wools profits rate of increment
5 only profits rates of increment
6 properties green Run to lead
第2个回答  2007-08-12
1 国有股减持
reduce state's stake in listed companies

2 主营业务收入增长率
the growth rate of business income

3 利润增长率
the growth rate of profit

4 毛利润增长率
the growth rate of gross profit

5 净利润增长率
the growth rate of net profit

6 资产绿润率
the profit rate of assets
相似回答