88问答网
所有问题
“国语” “粤语” 这两个词用英文怎么说?
是不是Chinese 后面加个什么后缀之类的?
举报该问题
其他回答
第1个回答 2006-01-30
就叫做Mandarin, Cantonese就可以了,国际通用,大家明白,不需要加Chinese.
国语:Mandarin
粤语:Cantonese
以下是依据:
http://www.khuang.com/chinese/dif.htm
第2个回答 2006-01-29
普通话: common spoken Chinese
粤语:Cantonese dialect
国语: mandarin
参考资料:
http://study.hongen.com/dict/
本回答被提问者采纳
第3个回答 2006-01-29
粤语说 cantonese 就行了吧
第4个回答 2006-01-30
Mandarin
Cantonese
不加任何修饰,是会说英文的老外都明白。
第5个回答 2006-01-30
楼上正确。
相似回答
“
国语
”
英语翻译
答:
这是从港台传过来的词,意同“普通话”,一般翻译成“
Mandarin
”。港台歌手所唱歌曲常有两个版本,一个国语,一个粤语。可见,“国语”对应的是普通话(Putonghua)。普通话的英文翻译即为其“Mandarin”。
台湾人所说
的
“
国语
”
用英语
是哪个词呢? 就像我们所说的“普通话” 英...
答:
普通话、国语、华语,统称为“现代标准汉语”,英文是
Standard Chinese
。“现代标准汉语”的语音制定,均以北京话为基础音调。教导外国人中文的公立学校,如“台湾师范大学国语教学中心”,英文即为Mandarin Training Center。
"
粤语
"
用英文怎么说
啊?
答:
Cantonese
。粤语,又称作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话, 是一种汉藏语系汉语族的声调语言,中国汉语七大方言之一,也是汉族广府民系的母语。广东使用粤语的人口大约有6700万,加上广西粤语使用人数大约为2500万、香港700万、澳门55万、泰国500万、新加坡和马来西亚500万、美国和加拿大200万, 全球...
请问"文档","
粤语
歌"和"英文歌","
国语
歌这几
个词语用英文怎么
写啊?
答:
文档document
粤语歌the song of Cantonese
英文歌English song 国语歌National song
英文粤语翻译
与
国语翻译
答:
现时的广州话是由各地商人在广州经商而发展出来的,因此使用“广东话”方为正确。由于外国人在广州通商时误将省城(今广州)等于广东“Canton”(现时的广交会英文为“Canton Fair”),将广州话及粤语通通译为“
Cantonese
”,事实上广东与广州不是同一概念,所以应将“Cantonese”译为“广州话”方符合...
广东话
发源于哪种语言?
答:
粤语,俗称广东话,
英文叫Cantonese
,当地人称白话,正名该称[粤方言],是汉语七大方言中语言现象较为复杂、保留古音特点和古词语较多、内部分歧较小的一个方言。分布在广东大部分地区和广西东南部,以广州话为代表。粤语可说是保存着我国最早的“普通话”。 讨论粤语的形成地,首先要弄清粤语从何而来。有人以为粤语来源于...
粤语
起源等
答:
粤语,俗称广东话,
英文叫Cantonese
,当地人称白话,正名该称[粤方言],是汉语七大方言中语言现象较为复杂、保留古音特点和古词语较多、内部分歧较小的一个方言。分布在广东大部分地区和广西东南部,以广州话为代表。粤语可说是保存着我国最早的“普通话”。 讨论粤语的形成地,首先要弄清粤语从何而来。有人以为粤语来源于...
请大家帮忙“无双”
英文怎翻译
,
国语
和
粤语的英文
译音又怎写呢?谢谢
答:
无mou4 双soeng1
粤语的
大家正在搜
你会说中文吗用英语怎么说
中文用英文怎么说
英语用白话怎么说
我用英文怎么说
外面用英语怎么说
我不明白用英语怎么说
的 粤语怎么说
广东话英文怎么说
不好英文怎么说
相关问题
英文粤语翻译与国语翻译
为什么英文的国语翻译和粤语翻译不同??
这两个词语用粤语怎么说?
中文用粤语怎么说?只是二个字中文
26个英文字母用粤语怎么说?
广州话怎么说这几个词?
粤语怎么说“要么”,“那么”这两个词?
粤语中“一块块”,“一向”这两个词怎么说?