谁帮我翻译一下下面的句子咯!汉译英!!!急用,谢谢!!!

很多人都喜欢珍藏自己的心爱之物,一定要等到一个特殊的机会让它尽显最大的价值。殊不知,物尽其用就是它最大的价值,你活着的每一天都是一个享用的机会,一味等待和苛求,但头来反而什么也享用不到。

Many people like to treasure their own beloved content, must wait until a special opportunity to let it show the greatest value. However, it is the biggest turn material resources to good account value, every day you're alive is a the chance to enjoy, wait and demanding, but head but did not to enjoy.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-10-06
Many people like to collect their favorite objects, must wait until a special opportunity to let it all show the most value. Little imagine, make the most of it is worth, you live each day is a chance to enjoy, wait and exacting, but head instead what also can't enjoy. 满意请采纳3Q本回答被网友采纳
第2个回答  2011-10-06
Many people like to treasure their favorite objects. They insist on showing its greatest value untill the very special chance arrives. However, they don't know that the greatest value is to use them. Each day you are alive is a good opportunity to enjory using them. If you just wait and make excessive demands, you will lose the chance to use them in the end.
第3个回答  2011-10-06
Many people like to treasure their favorite objects, we must wait until the filling is a special opportunity to make it the best value. As everyone knows, the best use is its greatest value, you live to enjoy every day is a chance, blindly waiting and demanding, but the head and nothing but enjoy less.
相似回答