请帮我把这篇文章翻译成英文,10.8号前要,谢谢~

国庆节
等了好久,终于迎来了一个长假——国庆节。我曾在放假前就有了计划,可还没实行就被长假给作业淹没了。
现在的作业不像原来那么少,收假前两天赶赶就完成了。现在的作业如同山一般高,于是我的计划早在我做作业中消失。
假期里也有过的开心的,如和朋友们一起野炊,那是件高兴的事,那一天我很快乐。
假期结束了,我也要好好努力,把学习提上去,等毕业旅行我才可以高兴的去日本。

Waiting for so long a time ,I've finally met the long holiday--National Day .I have made plans before this holiday,however,homework drown it before I come it into effect.
There are not so little homework as it used to be,as I could finish it in a hurry when there were only two days or so left.The homework is as high as a hill now,and my plan has to disappear because of the homework.
Of course,there is something happy to me,for instance,having a picnic with my friends.That's a pleasing thing and I feel very happy .
The holiday is going to an end now.I will study harder to improve my scores.So I will be happy to travle to Japan after my graduation.
可能有部分语会出点小误差。。。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-10-06
National DayFor a long time, finally ushered in a holiday -- National day. I was in before the holiday you have a plan, but not implemented by vacation to homework drown.Now homework not so little, closed off two days before the rush rush is complete. Now working as a mountain, so I plan early in my homework disappear.Holiday also had fun with my friends, such as picnic, it is a happy thing, that one day I very happy.The holidays are over, I will work hard, learn to raise, and graduation trip I can happy to go to Japan追问

朋友,别用什么谷歌,百度翻译,可以自己翻吗?那个语法不对,谢谢~

第2个回答  2011-10-06
翻译结果:National DayFor a long time, finally ushered in a holiday -- National day. I was in before the holiday you have a plan, but not implemented by vacation to homework drown.Now homework not so little, closed off two days before the rush rush is complete. Now working as a mountain, so I plan early in my homework disappear.Holiday also had fun with my friends, such as picnic, it is a happy thing, that one day I very happy.The holidays are over, I will work hard, learn to raise, and graduation trip I can happy to go to japan.追问

朋友,别用什么谷歌,百度翻译,可以自己翻吗?那个语法不对,谢谢~

相似回答