严格来讲,这两个短语都是正确表达,而且含义一致,可以互换。go on with与get on with都表示继续做某事。
一、go on with
读音:英 [ɡəʊ ɒn wɪð] 美 [ɡoʊ ɑːn wɪð]
释义:别说了;继续干;一度中止后再继续干
例句:I'm all right here. Go on with your work.我这里很好,你继续工作吧。
二、get on with
读音:英 [ɡet ɒn wɪð] 美 [ɡet ɑːn wɪð]
释义:继续(干某事)。
例句:People will talk, but you have to get on with your life. 人们会有议论,但日子还得过下去。
go on with的近义词:keep on with
keep on with
读音:英 [kiːp ɒn wɪð] 美 [kiːp ɑːn wɪð]
释义:继续做某事。
例句:I had to keep on with the deception. 我必须继续蒙混下去。
严格来讲,这两个短语都是正确表达,而且含义一致,可以互换。go on with sth 与get on with sth都表示continue doing sth,即继续做某事。两个短语中的with是介词,后面要跟名词或者人称代词的宾格形式。如果它们后面要跟动词的话,必须先去掉介词with,再使用动名词形式,形成 go / get on doing sth这种格式。
请看例句:
We'll stop here for today and go on with the text next time.
今天我们就讲到这儿,下次接着讲课文。
I asked Jane a question but she went on reading and did'nt answer.
我问简一个问题,但她继续看书不回答。
Don't sit there talking;get on with your work.
不要坐在那里聊天,继续干活吧。
They couldn't get on with their work for lack of materials.
他们由于缺少材料干不下去了。