急求意大利语小作文,请各位大神们帮忙~ 不用很长,120左右就行 谢谢帮忙啊

Leggi l'inizio del film "pane e tulipani".Inventa la continuazione della storia e scrivila in prima persona sotto forma de pagina de diario.

l'inizio: Rosalba,una casalinga di Pescara sposata con due figli,partecipa a una gita in pullman con una comitiva di compaesani.
Durante una sosta in autostrada,Rosalba si attarda alla toilette e il pullman riparte senza di lei.Dopo il primo smarrimento,la donna fa l'autostop e ...

这个上面的是题目 就是写个故事的后续,用第一人称写日记的方式
我直接把故事写好了,哪位大神能帮我翻译成意大利语,谢谢

今天我有一个很特别的经历,我和朋友坐pullaman去郊游,途中有次停车的时候我去上厕所了,结果我出来的时候车已经开走了,不过幸运的是我打上了一辆免费车,上车之后,令我惊讶的是司机居然是我的初中同学!我们已经很久没见面了,她还记得我并认出了我!我们都很开心再次见到对方,在车上的时候我们聊了很多,我邀请她和我一起去郊游,她答应了,之后她把我送到了终点站,我们一起郊游,然后我们留了联系方式说保持联系。很开心能在这么特别的情况下遇见她,虽然错过了pullman,但是又多了一个好朋友。

oggi ho avuto una bellissima esperienza; io e il mio amico siamo andati in gita in pullman e durante una sosta sono scappato in bagno, ma quando sono uscito il pullman era già partito. per fortuna ho incontrato una ragazza che m' ha dato un passaggio, scoprendo poi che era una mia compagna di classe delle medie! era da tanto che non ci vedevamo, si ricordava ancora di me e mi ha riconosciuto. eravamo contenti di esserci incontrati di nuovo. mentre chiaccheravamo in macchina l' ho invitata a venire in gita con me. lei ha accettato e mi ha portato alla fermata del pullman per ritrovare il mio amico. poi siamo andati insieme in gita e alla fine ci siamo lasciati i nostri numeri per sentirci in futuro.
sono molto felice di averla incontrata in un' occasione così strana anche se ho perso il pullman.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-02-02
ho un`esperienza particolare oggi.partecipo a una gita in pullman con una comitiva di compaesani,durante una sosta in autostrada,mi attarda alla toilette e il pullman riparte senza di me.per fortuna,trovo una macchina di cui l`autista vuole prendermi senza pagare niente.a mio sorpreso , l`autista e` il mio compagno della scuola media inferiore, non ci siamo incontrati per un lungo tempo,ma riesce a ricordarmi ancora.tutti noi due siamo molto contenti,poi andiamo insieme a fare la gita e parliamo molte cose del passato,prima di tornare a casa,ci lasciamo reciprocamente il numero di telefono.anche se ho perso il pullman,sono molto contento che trovo il mio amco di nuovo.
楼主给分啊,哥冒着上班被领导抓的危险给你回答的,你后面的句子放到意大利语有所重复,我给你重新排序了下哈
相似回答