英语达人请进,帮忙翻译如下句子,感激不尽!翻译器翻译的就免了。

在出口方面,由于该公司所产的涂料为液体形态,有运输半径限制,直接出口的可能性不大。该公司目前尚处于业务成长期,在海外设厂的可能性也不大,因此该公司现主要从事内销业务。
该公司经营时间长,目前该公司是中高端工业涂料领域的自主品牌领军企业,也是以此为主营业务的唯一一家国内上市公司,发展前景十分良好。

As for exporting, all of the coating material this company produced are in liquid form, so the direct export is unlikely due to the limit of transportation radius. What's more, it is still in the growth stage, there is a small chance for it to build new plant over the sea, so it mainly engages in domestic sales.However, it has run for a long time, and has become the self-owned brand leader in the middle-and-high coating market , and aslo it's the only domestic listed company which mainly trade in coating with a brilliant future.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-02-13
On the export side, the company produced the coating liquid form, transport radius limit, direct export is unlikely. The company is still in business long-term, located in overseas factory is not a possibility, so the company is mainly engaged in domestic business.The company engaged in a long time, the company is in the high-end industrial brand leader, is also the main business only a domestic listed company, development foreground is very good
相似回答
大家正在搜