despite与though的用法区别是什么?

如题所述

这两个词的区别我懂,Despite表示的是尽管 ……也……,强调的是两者之间的反差;而though表示的是虽然……但是……,强调的是转折关系,后者表示的比前者更加的客观和客观公允。给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法,先大概的了解一下~~

接下来让我们看下despite与though的其他区别:

1. 用法不同

Despite一般用于介词后作为副词,用来表示尽管、不顾等意思;though一般用于连接两个句子或者作为副词,用来表示虽然、尽管等意思。

例如:

Despite the bad weather, we went out for a walk.

尽管天气不好,我们还是出去散步了。

I'll come to the party, though I might be a little late.

虽然我可能会晚一点,但我会来参加聚会。

2. 句型结构不同

Despite通常与名词、名词短语或动名词短语连用,though则通常与从句连用。

例如:

Despite the heavy traffic, I arrived at work on time. 

尽管交通拥堵,我还是准时到达了公司。

Though it was raining heavily, we went hiking in the mountains.

虽然下着大雨,我们还是去了山里徒步。

3. 意思上略有不同

Despite表示的是尽管 ……也……,强调的是两者之间的反差;而though表示的是虽然……但是……,强调的是转折关系,后者表示的比前者更加的客观和客观公允。

例如:

Despite the fact that he was tired, he insisted on completing the task.

尽管他很累,他还是坚持完成了任务。

Though he is wealthy, he is not happy.

虽然他很有钱,但是他并不快乐。

4. 用法强调的角度不同

Despite强调的是“无视障碍,继续前进”的意思;而though则强调的是“无论有什么影响,仍然进行”的意思。

例如:

Despite the difficult situation, the team managed to finish the project on time.

尽管遇到了很多困难情况,团队还是能够按时完成项目。

Though he was tired, he kept on working.

虽然他很累,但他仍然坚持工作。

5. 语气上略有不同

Despite有一种不太积极的语气,相对来说略微消极;而though则比较积极。

例如:

Despite my efforts, I failed the exam.

尽管我努力了,但还是考砸了。

Though I have never been to Japan, I am interested in Japanese culture.

虽然我从未去日本,但我对日本文化很感兴趣。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2023-01-25

一、意思不同。

(1)despite:即使,尽管,尽管(自己)不愿意。

(2)although:虽然,尽管,即使,不过,然而。

(3)though:虽然,尽管,即使,(用于主句后,引出补充说明,使语气变弱)不过。

二、用法不同。

(1)despite:in despite of和despite of也表示“不管,尽管”,但是使用不普遍;从语气上看,despite比in spite of要轻。

(2)although:although的基本意思是“尽管,虽然”或“然而,但是”,常用于引导陈述语气的让步状语从句,且引导的句子常指事实,而不指设想。

(3)though:though引导让步状语从句时表示一种假设的情况或含有推测的意味,从句的谓语动词可用陈述式,也可用虚拟式,有时为了强调让步的意义,可采用倒装语序。

三、侧重点不同。

(1)despite:后面只能加名词性短语或代词。

(2)although:通常用在句首或句中。

(3)though:常用于非正式的口语或书面语中,强调让步概念。

第2个回答  2023-04-22
although比though正式,语气更重,可置于句首。但though可构成even though引导让步状语,与as构成as though构成比较状语从句。though可以坐副词使用,逗号隔开置句尾。
despite是连词引导状语从句,despite of 与in spite of用法一样,of是介词,所以后面跟名词形式,从语气上看,despite轻一些。
相似回答