日语母亲有时候叫哈哈为还有时候叫哦噶桑这是为什么呢？

如题所述

举报该问题

推荐答案推荐于2017-09-05

前者就类似于汉语：妈妈的感觉；后者就类似“母亲”。お母さん（o ka san）并不一定是说的别人的母亲，自己母亲也可以用，现在说的比较多的一般是母さん（ka san）母（ha ha）是一般用于跟别人谈话时自己对于自己母亲的称呼。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/tcVSaVaaS.html

第1个回答 2012-02-07

日语里的はは（哈哈）一般是比较随意的说法，只能自己使用称呼自己的母亲　　而お母さん（哦噶桑）相对尊敬，自己也可以用来称呼自己的妈妈，但是如外人称呼令堂的话一定要用お母さん，如果用はは就是很失礼了

第2个回答 2012-02-07

汉语也用“母亲”；“妈妈”常用的2个称呼吧。

前者相对比较正式，后者一般当面称呼。

第3个回答 2012-02-07

就像中国我们叫妈妈有时也叫母亲

相似回答

日语母亲有时候叫 哈哈为 还有时候叫 哦噶桑 这是为什么呢?答：“哈哈”是对自己母亲的称呼，别人称你母亲就叫“噢卡桑”。“噢吉桑”是祖父、爷爷的意思，而“噢巴桑”是奶奶、祖母的意思。

日语中父亲母亲的发音是什么?我看动漫里好像有两种,一种是几几有哈哈...答：1. 在日语中，对母亲的称呼有几种不同的方式。最传统的称呼是“母(はは)(haha)”（哈哈），在较为古老的动漫或历史背景下，有时会听到“母上(ははうえ)(hahaue)”（母亲大人）这样的表达。而在日常家庭生活中，普遍使用的称呼是“お母さん(おかあさん)(okaasan)”（哦噶桑），这是比较标准...

日语中父亲母亲的发音是什么?我看动漫里好像有两种,一种是几几有哈哈...答：1，妈妈:母(はは)(haha)（哈哈）、母上(ははうえ)(hahaue)这个是母亲大人一般在历史背景比较古老的动漫里出现、妈妈お母さん(おかあさん)(okaasan)（哦噶桑）一般家庭都叫这个母亲；お袋(おふくろ)(ofukuro)、男性多用，特别是高中以后的男生，对外人称自己母亲时用；还有全球通用：ママ(mama...

在日语里爸爸妈妈哥哥姐姐弟弟妹妹等怎么说?答：以莫~托(imouto) “~”表长音这个不是绝对的 有时候为了表示谦虚 在别人面前说起自己家人的时候会用不同的说法比如家母：哈哈（haha）家父：期期（titi）哥哥：啊尼（ani）姐姐：啊呢（ane）第二个问题按照楼主打的字来看应该是：妈妈爸爸姐姐姐姐（更亲昵的叫法）哥哥 ...

妈妈的日语怎么念答：中文的妈妈在日文中有不少说法，而且内外有别，下面列举几个。\x0d\x0a\x0d\x0aママ＝mama お母さん＝okaasan 母さん＝kaasan\x0d\x0a这几个是用来自己喊妈妈时用。\x0d\x0a\x0d\x0a母＝haha 母亲＝hahaoya お袋＝ofukuro\x0d\x0a这几个是对外人说起自己的母亲时用...

日语母亲发音是哦噶桑还是哦卡桑,为什么音标是卡,听总听的屎噶_百度...答：没有浊音，还有个长音。直接就是哦卡啊桑

欧尼酱,欧尼森么是什么意思?答：音译词，来自朝鲜语，指的是女生对略年长的男性称呼哥哥叫欧巴。欧巴在朝鲜语的称谓中属于敬语，也是年轻男女之间亲密的称呼，常见于韩剧。生活中一般男性不能称呼男性为欧巴，否则易引起对方的反感。4、欧爸桑：阿姨、老太太欧巴桑是日语直接发音，原意是：大嫂、阿姨。泛指中、老年妇女。5、欧妈：妈...

妈妈的日语怎么说答：4.ははおや (haha oya)(对外人称自己母亲时最文明的说法）5.ママ（ままmama)小孩子或女孩儿直接称呼自己母亲时，注意，大人一般不用。6.ははうえ（haha u e)比较正式尊敬，我只看到信中有这样用的。还是古代。现在也只是一些神社，或者帮会中使用吧。这个不太清楚，用得很少。

大家正在搜

日语多桑是什么意思日语哦噶桑日语母亲怎么写母亲日语偶噶桑日语日语父亲怎么说日语有哪些日语父亲日语妈妈怎么说

额日语里噶桑是什么意思

日语哈哈跟卡啥是不是都是妈妈的意思

日语母亲发音是哦噶桑还是哦卡桑，为什么音标是卡，听总听的屎噶

哈哈用日语怎么说

内内，为什么日语中的噶桑有时就叫 mama，（要求历史）

" 妈妈"这个称呼是什么时候有的？

《mother》里怜南叫自己的生母基本上都是“妈妈”，但是喊...