江户川柯南(Edogawa Konan):新一情急之下受到《福尔摩斯探案集》的作者“阿瑟·柯南·道尔”和日本侦探小说作家“江户川乱步”名字的启发,为自己取名为“江户川柯南”。
灰原哀(Haibara Ai):“灰”取自女侦探寇蒂莉亚·葛蕾(Cordelia Gray)的“Gray” (灰色)“哀”取自女侦探V·I·渥修斯基(V.I.Warshawski)的“I”(I与ai同音)
工藤新一(Kudou Shinichi):工藤俊作(日本侦探剧《侦探物语》中的主角)+ 星新一(短篇作家,一生创作了1001篇短篇,包括推理、科幻等,受江户川乱步等人的赞赏)
毛利 兰(Mouri Ran):法国著名小说家,怪盗亚森罗宾的创始人莫理斯·卢布朗(Maurice Leblanc)。其中法日对比,莫理(Mauri)与(Mouri)谐音,朗(lan)则与兰同音。(法文中'Mauri'和'Mouri'的发音相像,日文中的‘Ran’与法文中的'Lan‘发音一样)。
毛利小五郎(Mouri Kogorou):毛利小五郎这个名字源于日本侦探小说家江户川乱步笔下的名侦探明智小五郎和法国小说家莫里斯·卢布朗(Maurice LebLanc)。
妃 英理(Kisaki Eri):如果说英理是小五郎的妻子的话本人应该也姓毛利才对……
目暮十三(megure jyuu):比利时作家西默农的推理小说中的警官“杰尔·梅古雷”。和小说家海野十三的名字拼接。
服部平次(Hattori Heiji)::服部刑事(《探侦物语》中的人物,工藤俊作的好友) + 钱形平次
以上大概是比较主要的人物……全部的角色一个一个粘贴下来太累了…………
参考资料:http://baike.baidu.com/view/4898.htm