韩文的"真是的"怎么说

Question

罗马拼音

Answer 1

jin za ...亲加哟？或是穷买哟？ 韩语里 真的 有几种说法\x0d\x0a정말 [zeng mar]\x0d\x0a比如 정말 보고싶어요.\x0d\x0a真的很想你\x0d\x0a진짜 [jin zza]\x0d\x0a진짜 예쁘요.\x0d\x0a真的很漂亮\x0d\x0a这个真的还跟假相对\x0d\x0a如\x0d\x0a이것은 진짜이다 \x0d\x0a这是真的

Answer 2

【中文】：真是的
【韩文】：정말

【罗马音标】：Jeong Mal

【举例】：
1.真是少有的事情。
참으로 드문 일이다
2.你真是好样的。
너는 정말 용기가 있는 사람이다.
3.真是乳臭未干的蠢事。
정말 비린내 나는 노릇이로군.
4.真是够麻烦的。
정말 부산스럽게.
5.真是大的失误。
큰 실수를 했습니다.
6.真是少有的事。
참으로 희귀한 일이다.
7.真是意外的回答。
정말 뜻밖의 대답이네요
8.真是莫大的安慰。
크게 위안이 되었습니다.

Answer 3

진짜로이다 意思是 真的是

你问的是不是没有什么意思的真是的
比如一个姑娘跟老公说真是的
跟韩语的 너무해~~~ ne mu hea 意思差不多

Answer 4

진짜 就行 发音：zin zza本回答被提问者采纳

Answer 5

정말
진짜
一般第二个比较常用
用于对情况不满的一种口头发泄语
男女谈恋爱撒娇时也可用