求天国的阶梯插曲《想见你》的韩语歌词,中文歌词。简单的拼音标注读音 谢谢 。。正宗一些哦、

如题所述

아무리 기다려도 난 못가
无论如何也无法阻止我对你的等待

바보처럼 울고있는 너의곁에
象个傻瓜似的在你身旁哭泣著

상처만주는 나를 왜 모드고 기다리니
即使遍体鳞伤也要继续不问原由地执著等待著你

떠나가란 말이야
我根本离不开你呀……

보고싶다 보고싶다
想念你…想念你……

이런 내가 미워질만큼
我是这麽憎恨命运的坎坷

올고싶다 내게 무릎꿇고
真想大声哭泣…乞求上天的怜悯

모두 없던일이 될수 있다면
即使几乎未曾共同拥有过什麽也要不顾一切地抓住仅有的……

미칠 듯 사랑했던 기력이 추억들이
疯狂地追忆著往昔的挚爱

너를 찾고 있지만
不停地追寻你的芳踪和倩影

더이상 사랑이란 변며에
越是如此追求理想就越确定对你爱情

너를 갖을 수 없어 이러면안되지만
如果没有对你的眷念,我根本无法生存

죽을만큼 보고싶다
到死的那刻仍然是如此地想念你

보고싶다 보고싶다
想念你…想念你…

이런 내가 미워질만큼 믿고싶다
即使我是这麽憎恨我们的坎坷命运,但是我还是那麽确信……

어런 길이라도
我们的抉择是正确的

너를 워해 떠나야만 한다고
除非你非要我离开,我才会离开……

미칠 듯 사랑했던 기력이 추억들이
疯狂地追忆著往昔的挚爱

너를 찾고 있지만
不停地追寻你的芳踪和倩影

더이상 사랑이란 변며에
越是如此追求理想就越确定对你爱情

너를 갖을 수 없어 이러면안되지만
如果没有对你的眷念,我根本无法生存

죽을만큼 보고싶다
到死的那刻仍然是如此地想念你
天国的阶梯《想念你》歌词翻译:

无论如何也无法阻止我对你的等待 (ar mu ri ki dar ryo tu larn mu gar)
像个傻瓜似的在你身旁哭泣著 (par bu chor rorn wu gu I nun nor wi kyo ten)
即使遍体鳞伤也要继续不问原由地执著等待著你
(sar cho marn chu lun lar ru wen mu ru gu ki dar ri li)
我根本离不开你呀……(dor lar kar rarn mar ryar)

想念你…想念你……(pu gu sip dar…pu gu sip dar…)
我是这憎恨命运的坎坷(I ron lan gar mi wor chi marn kun)
真想大声哭泣…乞求上天的怜悯(wu gu sip da…lan gan mu rup gun gor)
即使几乎未曾共同拥有过什也要不顾一切地抓住仅有的……
(mu tu orp ton li ri toin su I tar myo…)

疯狂地追忆著往昔的挚爱(mi chi tu sar rar han ton ki ork ki chu ork tun ri)
不停地追寻你的芳踪和倩影(lar ru charch gu I chi marn)
越是如此追求理想就越确定对你爱情(tor I sar sar rar I rorn pyon myo rae)
如果没有对你的眷念,我根本无法生存
(lor ru kar tun su orp sor I ror myon arn toi chi marn)
到死的那刻仍然是如此地想念你(chu kun marn kun pu gu sip dar…)

想念你…想念你…(pu gu sip dar…pu gu sip dar)
即使我是这憎恨我们的坎坷命运,但是我还是那确信……
(I rorn lae gar mi wor chi marn kun mit gu sip dar)
我们的抉择是正确的(or rorn ki I rar gu)
除非你非要我离开,我才会离开……(lar ru wi hae dor lar yar marn harn tar gu)

疯狂地追忆著往昔的挚爱(mi chi tun sar rar hae torn ki orp gi chu orp tu ri)
不停地追寻你的芳踪和倩影(lar ru charch gu I chi marn)
越是如此追求理想就越确定对你爱情(tor I sar sar rar I rorn pyon myo ae)
没有对你的眷念(lar ru kar tu shu orp sor)
我根本无法生存(I ror myon arn toi chi marn)
到死的那刻仍然是如此地想念你(chu gun marn gun pu gu sip dar…)
到死的那刻仍然是如此的难以忘怀(chu gun marn gun mi gu sip dar)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-02-05
疲倦的背包它不问我是否寂寥
无奈的手表孤单地走过每一秒
阳光静悄悄街上有人拥抱我听得到
没有人知道口袋里我藏着你的味道
想见你没有你城市再炫也没意义
热闹的全都是你幻影
想见你心太急狂奔拥挤的人群里
多希望下一秒就见到你
天虽然很高思念像云笼罩我很低潮
我所有沉默如果你看得到给我拥抱
微风轻轻飘寂寞在笑声里默默喧闹
只有我知道不需要再寻找谁的依靠
想见你没有你每天生活只剩呼吸
闭上眼晃动的全都是你
想见你我的心其实从来不曾离去
这一生只想和你在一起
想见你没有你每天生活只剩呼吸
闭上眼晃动的全都是你
想见你我的心其实从来不曾离去
全世界最重要的就是你

피곤 한 가방 그것 이다. 寂寥 나 는지 묻 지 않 고

어 쩔 수 없 는 시계 외 롭 게 지 나 가 1 초 다

아주 고요하다 길거리 에서 누 군가 나 햇볕 포옹 알 아 듣 는 다

아 무도 모 른 주머니 속 에 숨 기고 있 너 나 냄새 가 물씬 풍 긴 다

너 를 보고 싶 너 없 인 도시 재정비 현 도 없다

활기 찬 모두 가 당신 환영 했 다

너 를 보고 싶 마음 을 너무 급히 달 리니 붐 비 는 속 에서 다

여 희망 다음 초 만 에 만 나 고 싶 었 습니다

일 은 그리움 구름 에 휩 싸 이 고 난 매우 저조 했 다

내 가 모든 침묵 관람 하 면 받 나 에게 포옹 했 다

나 로 우주 센터 에 가 볍 게 흩 날 리 는 웃음소리 적적하다 묵 묵 히 크게 붐 볐 다

나 만 알 고 필요 없 을 함께 찾 누구 의 지가 된

너 를 보고 싶 너 없 인 하루 생활 밖 에 남 지 않 았 호흡 을 하 게 된 다

눈 을 흔 들 리 는 모두 가 당신 이다

너 를 보고 싶 내 마음 사실 않 뜨 지 못 했 다

이 평생 만 오빠 와 함께 했 다

너 를 보고 싶 너 없 인 하루 생활 밖 에 남 지 않 았 호흡 을 하 게 된 다

눈 을 흔 들 리 는 모두 가 당신 이다

너 를 보고 싶 내 마음 사실 않 뜨 지 못 했 다

세계 에서 가장 중요 한 것 은 당신 이다
第2个回答  2012-02-06
酷我音乐盒上有。。。。。。
相似回答