88问答网
所有问题
don't make a mountain out of an ant-hill 翻译一下，要直
don't make a mountain out of an ant-hill
翻译一下，要直译和引申义
举报该问题
推荐答案 2016-09-07
直译：不要把一堆蚁丘变成一座高山。
引申义：不要把事弄大；不要小题大做。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
当前网址：
http://88.wendadaohang.com/zd/tcMBgcag1MaaaK11aS.html
其他回答
第1个回答 2016-09-07
不要大惊小怪。
第2个回答 2016-09-07
不要杞人忧天
不要庸人自扰
不要没事找事
相似回答
make
a mountian
out
of
an
ant
hill
是什么意思啊??
答：
去google上搜了
一下，
发现这个有点“庸人自扰、没事找事做、简单事情复杂化”的意思，而非“积少成多、精卫填海”。例句：People kill me..they really do..they
make
a
mountain
out
of
an
ant
hill
and think the world is going to come to an end.You guys try your hardest to make a...
make
a mountian
out
of
an
ant
hill
是什么意思啊??
答：
去google上搜了
一下，
发现这个有点“庸人自扰、没事找事做、简单事情复杂化”的意思，而非“积少成多、精卫填海”。例句：People kill me.. they really do.. they
make
a
mountain
out
of
an
ant
hill
and think the world is going to come to an end.You guys try your hardest to make...
英语谚语加中文
答：
Don
‘t
make
a
mountain
out
of
a molehill.不要小题大做。 Don‘t put off till tomorrow what should be done today.今日事,今日毕。 Don‘t put the cart before the horse.不要本末倒置。 Don‘t trouble trouble until trouble troubles you.不要自找麻烦。 Don‘t try to teach your grandmother ...
关于英语中的俚语
答：
make
a
mountain
out
of
a molehill 把小土堆说成大山(小题大作)make him and break the mold 上帝造了他以后就把模型砸了(再没有跟他一样的人了)Monday morning quarterback 星期一早晨的四分卫(马后炮)monkey business 猢狲把戏(胡闹)monkey on one's back 背上的猴子(难以摆脱的负担)more than you can ...
英语俚语
答：
make
a
mountain
out
of
a molehill 把小土堆说成大山(小题大作) make him and break the mold 上帝造了他以后就把模型砸了(再没有跟他一样的人了) Monday morning quarterback 星期一早晨的四分卫(马后炮) monkey business 猢狲把戏(胡闹) monkey on one's back 背上的猴子(难以摆脱的负担) more than ...
求英语至理名言!
答：
don
't
make
a
mountain
out
of
a molehill. 不要小题大做。 don't put off till tomorrow what should be done today. 今日事,今日毕。 don't put the cart before the horse. 不要本末倒置。 don't trouble trouble until trouble troubles you. 不要自找麻烦。 don't try to teach your gr...
英文歌词、谚语(或俗语),紧急跪求!!
答：
Don
't claim to know what you
don
't know.不要不懂装懂。 Don't have too many irons in the fire.不要揽事过多。 Don't
make
a
mountain
out
of
a molehill.不要小题大做。 Don't put off till tomorrow what should be done today.今日事,今日毕。 Don't put the cart before the horse....
想找一些像he is
a
green hand他是一名新手这样有另一个意思的句子求...
答：
Don
't
make
a
mountain
out
of
a molehill. 不要小题大做。 Don't put off till tomorrow what should be done today. 今日事,今日毕。 Don't put the cart before the horse. 不要本末倒置。 Don't trouble trouble until trouble troubles you. 不要自找麻烦。 Don't try to teach your ...
大家正在搜
dont make it bad
don't make noise
dont make me
make it out
make up for
make up of
make into
not make
make out
相关问题
英语 骂人的 求翻译
make a mountain out of a moleh...
make a mountian out of an ant ...
谁帮我翻译一下习语：“make a mountain out...
请别对此事这样小题大做用英语怎么说
翻译一谚语(英语)
爱情保卫战带眼镜香港男是哪期。
冰雪奇缘 中，一首歌曲 Do you want to bui...