iqaluit ----the frozen town 翻译 高一英语必修三

是一篇课文

本人手打版,语法语序都没有问题,大家给个好评
记者,贝丝·艾伦,到达努勒维特一个叫伊基克的北部社区。努勒维特成立于1999年,对于因纽特人来说是一个特殊的地方,。在他们的语言中它的名字的意思是“我们的土地”。它是在加拿大最远的东北地区,北极圈以北(北极圈)是非常冷的,冬季平均温度在努勒维特是零下35度。
贝丝说,“我知道一月将是寒冷的,但不是这么冷!也许有一种狗拉雪橇(雪橇),可以带我进城。”
一个内向的人在飞机上和她说,“我带你进城,但我没有一只狗来拉雪橇。大多数人只使用狗为比赛。你为什么参观伊基克?”
贝丝回答说:“我在我的报纸中写一个关于伊基克故事,我们想宣传这个渡假的地方,但我认为这里太冷了。”
那人笑了,他说“我叫西蒙是因纽特人。” “我认为这遥远的北方没有人来度假,但越来越多的游客来了。他们喜欢冰钓鱼和拍摄北极熊。我可能保持远离北极熊。我喜欢温暖的办公室和温暖的家。”
贝丝问道,“你做什么工作的?你不猎杀动物为生?我以为你住在冰屋”。
“我是一个商人。我的祖父当他在冬天捕猎时会住在冰房子,但现在并不是很多人这么做。老人用来制作几个小时。他们过去在夏天住在帐篷里——帐篷都容易移动所以人们可以追寻动物。”
几分钟后,他们抵达伊基克,这是一个拥有6000人口的小镇,坐上西蒙的雪上汽车。这是下午两点钟,但是天空已经是黑暗的,所有的房子闪耀着明亮的灯光。贝丝说,“为什么这么黑?这是一天的中午”
西门回答说:“这是黑暗的一天,因为我们是非常遥远的北方。你应该在6月来临。太阳整夜照耀在北方。这就是为什么它叫做‘午夜太阳的土地”。“有行人在街上还有雪上汽车。甚至还有一些狗拉雪橇的队伍。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-01-30
伊魁特市 ——冰封的城镇
第2个回答  2012-02-01
伊卡瑞特----冷冻镇
第3个回答  2012-01-31
伊卡卢伊特----冷冻镇
第4个回答  2012-01-30
bmhgmng
相似回答