根据我国的《民法》规定，民事 诉讼 中请不请 律师 是个人自愿，法律没有强制要求。请了律师，自己可以 委托律师 全权 代理 ，自己无需出庭，当然也可以出庭。如果没有律师，是必须自己出庭的。只有一个例外，就是 离婚 类的案件，不管有没有律师，双方当事人都要出庭。 《 民事诉讼法 》第一百四十三条：原告经传票 传唤 ，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以按撤诉处理；被告反诉的，可以缺席判决。
《 刑事诉讼法 》第三十三条 犯罪嫌疑人 、被告人除自己行使辩护权以外，还可以委托一至二人作为 辩护人 。下列的人可以被委托为辩护人： (一) 律师 ; (二)人民团体或者犯罪嫌疑人、被告人所在单位推荐的人; (三)犯罪嫌疑人、被告人的 监护人 、亲友。 正在被执行 刑罚 或者依法被剥夺、限制人身自由的人，不得担任辩护人。 被开除公职和被吊销律师、公证员执业证书的人，不得担任辩护人，但系犯罪嫌疑人、被告人的监护人、近亲属的除外。