古汉语中实词和虚词的用法可以通过以下几个方面进行区分：
语法功能：实词在句子中能够充当主语、宾语或谓语等成分，而虚词则不能。这是因为实词具有实在的意义，可以在句子中独立承担一定的语法功能。虚词则更多起到连接、辅助或修饰的作用，不能独立充当句子的成分。
词汇意义：实词表示实在的意义，包括事物、动作、行为、变化、性质、处所、时间等。虚词则一般不表示实在的意义，它们更多是在句中起语法作用，协助实词表达意义。虚词的意义比较抽象，往往需要结合上下文才能理解。
以上两个方面是区分古汉语中实词和虚词用法的主要依据。需要注意的是，实词和虚词的界限并不是绝对的，有些词在不同的语境下可能具有不同的词性。因此，在阅读和理解古汉语时，需要结合具体的语境和句子的结构来判定一个词的词性。