“只要……就……”表示只要某一事件或动作发生，后面的事件或动作也就会发生。这是一个写作时经常需要用到的条件句式。
1. 英语中表达“只要”的常用连接词是as/so long as, 该连词引导条件状语从句。下面是一些例子：
So long as you help me, I shall never despair. 只要有你帮助我，我是决不会灰心丧气的。
As long as it doesn't rain we can play. 只要不下雨，我们就能玩。
You may borrow the book as long as you keep it clean. 你可以借这本书，只要你保持整洁。
2. 单词 if 也常可以用来表达“只要”的意思。
You could be a very good writer if you set your mind to it. 你只要专心，很可能成为优秀作家。
The fault will right itself if you give it time. 只要过一些时侯，这个毛病就能自行更正了。
3. 此外，一些句式通过意译也可以表达“只要”的意思，如：
a) 使用祈使句，如：
Walk to work every day and you'll soon be back in condition.
只要你每天步行上班，很快就能恢复健康。
b) whenever
Whenever he moved, the wound sent pains all along his arm. 他只要一动，伤口的疼痛就会牵引到整个胳膊。
We shall endeavour to accommodate you whenever possible. 只要有可能，我们就会尽力帮你。