插队和排队等候用英语分别怎么说

Question

如题所述

Answer 1

“插队”英语：jump the queue 

“排队等候”英语：queue 

例句：

1、If you jump the queue other people will not be pleased. 

如果你插队，其他人不会高兴的。

2、We had to wait in a queue for hours to get tickets. 

我们要排队等候好几个小时才能买到票。

词汇解析：

1、jump

英 [dʒʌmp]   美 [dʒʌmp]  

vt.跳；跳过；快速移动;（因吃惊、害怕或激动而）猛地一动

vi.跳跃；暴涨；猛增

n.猛长，暴涨;（需要跳越的）障碍；跳伞

2、queue

英 [kju:]   美 [kju]  

n.（人或车辆）行列，长队;辫子

vi.（人、车等）排队等候

vt.（使）排队，列队等待

扩展资料

同义词辨析：row，queue，line，rank，file这些名词均含“列、队、排”之意。

1、row指单独的一列，也可指平行的数行中的一行，而不论是横或纵。

2、queue指人们为做某事而有顺序排成的队，在等的过程中不断向前移动。

3、line指人或物排成的行列。

4、rank为军事用语，指肩并肩排列整齐的士兵横排。

5、file为军事用语，指纵队。

Answer 2

插队:

1. jump the queue

其它相关解释:
<queue-jump> <cut in line> <break into lines>

例句与用法:
1. 老师在排队买午餐的人旁边看杰克插队，就把他狠狠地批评了一顿。
The teacher beside the lunch line saw Jack cut in, and she criticized him bitterly.

排队等候

wait in a row

Answer 3

jump the queue
v.插队,
queue up
v.排队等候本回答被网友采纳

Answer 4

jump the queue插队
stand in a queue排队