• 所有问题

    • 银行流水中 快捷的英语翻译

    银行账单中 ： 快捷，支付，跨行汇款和他行汇入的翻译。多谢

    举报该问题
    推荐答案   2013-11-19
    仅供参考：快捷-Swift，支付-Expense，跨行汇款-Inter bank remittance, 他行汇入-Inter bank credit transfer
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2013-11-19
    swift?
    payment
    wire transfer to other banks
    wire transfer from other banks本回答被提问者和网友采纳
    第2个回答  2013-11-19
    swift
    payment
    transfer to other banks
    remit from other bank
    相似回答
    银行流水帐英语怎么说答：问题二：银行流水用英语怎么翻译呀 就是cash flow 问题三：银行流水中 快捷的英语翻译 swift?payment wire transfer to other bankswire transfer from other banks 问题四：银行流水有英文的吗？ 招行有中英文的！ 其它行都是中文！最少是6个月才有效。。。加像头可以搞定。谢谢采纳！MAIL US ....
    银行流水怎么翻译成英文?答：在英文中，“银行流水”通常被翻译为“Bank statement”或“Bank transaction records”。这两个词汇都能准确地传达出银行流水的核心含义，即银行账户的交易记录和明细。其中，“Bank statement”更强调这是一份由银行出具的正式文件，而“Bank transaction r...
    求助银行流水单翻译答：1. Transfer payments 2. Foundry 3. Credit loan repayment reservation 4. Volume withholding fees: Chongqing gas 5. Transfer into 6. Consumption 7. Securities system: redemption confirmation 8. Cash deposit 9. The securities business: Fund subscription 10. electronic equipment management ...
    银行流水翻译成英文有人知道吗?答：bank statement 银行流水，银行流水账单
    银行流水账单翻译成英语,有几项不会翻译 账号 储种 序号 币种 钞汇...答：账号--Account 储种--Account Type 序号--Serial Number 币种--Currency 钞汇--Cash Remittance 摘要--Summary 地区--District 收入支出金额--The amount of revenue and expense 余额--Balance/Remainder 对方账号--（这个我不确定，不好意思）户名--Account Name 渠道--Channel ...
    中国银行英文流水账单怎么翻译,去哪翻译啊?答：银行流水单翻译件，就如同收入证明，房产证明一样，是办理出国签证、移民时必须提供的重要财产证明文件。银行流水单本身是中文的，需要交给有资质的翻译机构翻译成英文，某些外资银行也会直接出具英文版的银行流水，但是，仍然需要翻译银行流水上的那枚银行的盖章，不是直接拿着银行开具的英文银行流水就可以...
    英语翻译一下答：一户通one account for all或者为one account with multiple underlying sub-accounts 现金开户open account with cash 现金存入deposit with cash 现金支取withdraw cash 转账支取withdraw by transfer或transfer 转账存入deposit by trasfer 冲正标志 reverse indicator 说明：“一户通”是无法直接翻译出来的，用...
    银行流水单英文怎么办?答：如果需要英文版银行流水需要询问银行是否可以提供（中国部分银行提供英文版银行流水），如果银行不提供英文版银行流水，可先申请中文版银行流水，再寻求正规的有资质的翻译公司翻译。需要注意的是银行不认可自主打印机出具的银行流水原件，提交至签证中心的文件必须是标准A4纸大小。正规翻译公司的英文版银行流水有...
    大家正在搜
    银行流水账单 英语银行流水怎么翻译银行流水有英文版的吗中国银行流水英文模板工商银行英语怎么翻译银行账户流水 英文银行可以打英文流水吗银行英文流水单怎么打银行流水用英文怎么说
    相关问题
    银行流水翻译中,"本页打印结束"用英语怎么说
    “银行流水帐”，英文怎么说？
    银行流水用英语怎么翻译呀
    银行流水账单中“账号”“储种”“序号”“币种”“钞汇”“摘要...
    求助银行流水单翻译
    银行流水账单翻译成英语，有几项不会翻译 账号 储种 序号 币...
    银行流水翻译那么这些材料该如何快速搞定