谁能给翻译一下这篇文章啊! 要求把段分开,在线翻译的别来!

There are more than 3,000 languages in the world today, but only about six are major languages of the world. Two-thirds of the world’s population speak those six languages. More than 300,000,000 people speak English as their first or native language. No one knows how many people speak it as foreign language. Chinese is the only language with more speakers than English. This is because of the huge population of China, more than one billion people.
English is the native or official language on one-fifth of the land area of the world. It is spoken in North America, Great Britain, Australia and Newland, and in South Africa and it is one of the official languages.
English is the language of international communication. It is the language of international business, research and science. More than there-fourths of the world’s mail is written in English. More than three-fifths of the world’s radio stations use English. More than half of the scientific and research journals are in English. Most other language have borrowed many English words.
Why did English become the international language? In the middle of the nineteenth century, French was the international language. Then British became very powerful in the world. English started colonies in North America and India in the seventeenth century. By 1900 English also had colonies in other parts of Asia, Africa and the South Pacific. The people in the colonies had to use English. Slowly it became more important than French internationally. After the Second World. Was, the United States became very powerful, and even more people began to learn English.
English is a good international language. However, English spelling is difficult. Foreigners all have trouble spelling English. So do native speakers! Some people don’t want to study English, but it is the international language. There is no way to change that now.

今天在世界上共有3000多种语言,但只有6种主要的语言。世界上3三分之二的人口都讲这6种语言。大概3亿人以英语为第一语言或母语。没有人知道究竟有多少人将英语做为外语。使用中文的人数是唯一超过英语的语言。这是因为中国超过10亿的巨大人口数量。
世界上约五分之一的地区以英语为母语或官方语言。北美,英国,澳大利亚,新西兰,以及南非都讲英语,并把英语作为官方语言之一。
英语是国际交流的语言,是国际贸易和科学研究的语言。世界上四分之三的电子邮件是用英语写成的。世界上五分之三的广播电台使用英语。一半以上的研究和科学杂志使用英语。大多数语言都从英语转借词汇。
为什么英语会成为国际语言?在十九世界中叶,法语是国际语言。之后,英国在世界上变得十分强大。从十七世纪开始,英语在北美和印度的殖民地流行。到了1900年,英国在亚洲,非洲和南太平洋的其它一些地区开辟的殖民地。殖民地的人民不得不说英语。英语逐渐地成为比法语更重要的国际语言。第二次世界大战以后,美国变得十分强大,因而有更多的人开始学习英语。
英语是一种非常好的国际语言。但是英语的拼写很困难。所有外国人在拼写英语方面都有困难。即使是以英语为母语的人也是如此!有些人不想学习英语,但英语毕竟是国际语言。至少现在不可能改变这种状况。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-08-04
当今世界有超过3000种语言,但只有6个主要语言。世界人口的三分之二说这六种语言。300000000多人把英语作为第一语言或母语。没有人知道多少人把它作为外语。中文是唯一的比说英语还要多的了。这是因为中国的人口数量庞大,超过十亿人。
在这世界上五分之一的国家英语是他们的官方语言。在北美、英国、澳大利亚和新大陆都说英语,在南非它是官方语言。
英语是国际交流的语言。英语是国际商业语言,研究和科学。世界上超过四分之三的邮件是用英文写的。超过3/5的世界的广播电台都使用英语。超过一半的科研期刊都是英文的。大多数其他语言已经借鉴了许多英语单词。
为什么英语成为国际语言呢?在19世纪中期,法语是国际语言。然后在世界上英国变得非常强大。在17世纪英国人开始在北美和印度开发殖民地。在1900年英国人在亚洲其它地区非洲以及南太平洋也都有殖民地。殖民地人民不得不使用英语。慢慢地把比法国国际变得越来越重要。第二次世界大战后,美国变得非常强大,并且更多的人们就开始学习英语。
英语是一种良好的国际语言。然而,英语的拼写是困难的。外国人都有拼写英语的麻烦。包括讲母语的人!有些人不想学习英语,但这是国际语言。现在是没有办法改变的。
相似回答