我是写给以后几年所有想报考
西翻志愿的高三毕业生的-----致年轻的你们！
你们好，我是2013届的
西安翻译学院的学生。我不是西安的人，我之所以来西安读大学是因为某些原因。
我填到西翻是我没考虑太清楚，我以为它的收生源分数至少是在一个分数线水平上的，才知道这里高的，低的，连更低的分数也有！列如：420的（但很少，100中有两个），290的都有，当然我这儿说的专科。本科我不了解。这让我想不到，这不是我想要的大学生活，但我绝对不会高看自己，我知道自己的分数不能让我读好的大学，但我没想过我来西翻读大学。我当初看招生考试报上写的西翻的学费--6300元一学年，因为我同学他们的一学年就是一年的学费，所以我以为西翻也是这样，结果我在报名窗口才知道是半年就六千，其他的学生跟我一样惊讶，他们也以为是一年六千。所以一年学费是12600元多。我原来是这样想的反正是专科不如读个三本专科学费还那么便宜一年才六千多，三本院校环境也好才读三年，听说学校管得也严可以让我好好学习，还听说”要学习到西翻要玩去欧亚之类的话“，收分也比较高。。。种种，让我以为西翻比其他民办的都好，就填了
第一志愿。我还担心自己不能被录取，可我的分数却绰绰有余，直接被录取。
我来到这儿才渐渐明白自己很不喜欢这儿，我想退学可学校领导听我说话就知道我是外地的还问我是哪儿的人，知道我是外地就把我推给他的秘书，而那个秘书却连几天忽悠我，说教育厅截止了，她不在乎我的任何想法，辅导员，招生办，每过一关他们都至少跟我谈一天一直劝我不要退不要退什么的。。。没有任何人是为你考虑的，全是你自己一个人。最后我没有退，倒不是因为他们而是我的好朋友劝我要坚持下去，虽然很难受但我没有其他办法了，我不可能去复读，朋友告诉我：我再复一年年纪去了即使毕业了又会多五十多万和我竞争工作，更难的是你自己的巨大压力！（我已经复过一年）和你的父母，你的父母永远比你更着急更害怕，好不容易他们的神经因为你读大学放松了，你复读了，他们的神经又蹦起了！！！你忍心吗？你
输不起，他们陪不起！！！她告诉我这些，我知道我不能再复读了，我不忍心让我父母担心！我真的不忍心。。。我只有在这里读下去，可你们能理解感受到你每天早上醒来就觉得在这里生活下去是无望的吗？我每天早上醒来就觉得天空是灰暗的，那种心。。。是人无法承受的，你连想哭都哭不出来！
学校东区寝室，只是无单人浴室其余都有。洗澡全是大众澡堂，你必须跑快点不然会等很久。硬件设施我真的觉得是中等偏下，学校是管得挺严的，星期一至星期五你休想上课时间进宿舍，上课时间包括任何自习课早读课时间，只要学校规定的上课时间。所以我们只有晚上睡觉和午睡的时间在寝室，其余的你想都别想，连学校大门你都别想出，学校挨着山，离市中心很远，所以出去耍什么的很不方便，905挤死你，学校外面只有一些小的买部和小型超市，而且只有周末你才能看到它们。你藏在寝室柜子里楼管阿姨会一一打开看的，被发现了你就会记过受到惩罚然而还是被赶去上课。并且寝室是定时关电的，所以你熬夜也没有电给你用，寝室每人一个月4度电，用超了就要检查我们是不是用了其他的电器，连电风吹也不行，用超的电我们是要付钱的，是真的用钱付。星期天晚上必须上收心
晚自习，你不来辅导员查到了你是要被扣分和记过的。我的两个辅导员我都觉得她们不怎么关心学生，只关心自己手头上的事，并且说话语气很过分。上次省领导来校评价学校的本科，学校怕我们专科生乱说话，就让辅导员告诫我们专科生，辅导员告诉我们如果我们在一些没佩戴校徽的老爷爷或领导面前说西翻的不好而影响学校评分的话，那我们这些人就是西翻的罪人，会承担后果！后果？这就是学校对待我们的方式，老师就我所知我们的英语老师是个研究生，数学老师是在我们学校做兼职，其他的老师基本都是才毕业的年轻女老师。师资生源真的不好。
我真心建议，如果你是个专科分数请你填个公办的大学，专科主要是专业选好，其余的我们就求不得了，公办虽说环境没民办好但不会太差，而且它是国家承认的，不要像我样图环境好，以为西翻严和是三本院校的名称而选择这儿，相信我公办永远都比民办好在专科中。我原以为西翻严我会好好学习，可实质不是这样，你如果真心好好学学校再差你都会好好学，你如果不想好好学习学校管的再严又用什么用呢。西翻严，它会让你每天晨读和晚自习，可我觉得好烦，因为学校什么人都收，这个严规定很好但人都是那种类型又有几个人在认真晨读和自习？我现在瞧不起班上人的散漫和瞧不起自己，我不想被他们潜移默化。所以，学校管的再严你没心学习还是一样到头还多一倍的学费，学校再严学生散漫又有谁会遵守？如果你是专科还是想选西翻的话，那我劝你选他们的英语专业，这个学校只有英语是不错的，但你必须得喜欢英语不然学自己不喜欢的会很痛苦，其余的专业真的和其他专科一样，还不如填个公办专科你还可以好好规划自己的课余时间。我很后悔，你们能明白那种后悔吗？我把自己毁了，但我无回头路，我只有痛苦而坚强的在这人读下去，如鱼饮水冷暖自知。
你们一定要想好自己的路，好好学习。不要浪费了自己的青春和时间，不然老天爷会惩罚你的，现在我就在接受老天爷的惩罚。我会偶尔莫名奇妙的哭了，才来的时候更严重，因为这里的一切都不是我想要的大学生活。请年轻的你们好好学习认真选志愿和专业！选择适合自己的学校！