泰戈尔的飞鸟集中有句:没有流过血的手指,弹不出实践的绝唱。”全文是什么

如题所述

全文:

只有经历过地狱般的磨砺,才能练就创造天堂的力量;只有流过血的手指,才能弹出世间的绝响;没有暴风雨中的拼搏,就没有豪迈的飞翔。

出自泰戈尔的《飞鸟集》

《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集,它包括325首清丽的无标题小诗,首次出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物,不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流等等。

参考资料

艺术特色

泰戈尔在《飞鸟集》中十分注重对自然的描写,一只鸟儿、一朵花、一颗星、一个雨滴、也都具有人性与生命力。他热爱整个大自然。

他认为人类情感和自然力之间是有内在联系的,或自然融入人类的感情,或人类的感情融入自然。只有融入自然才能净化自己的生命。

自然不仅提供了暗示的形象,而且还积极的协助我们抹去人类生活中一切分离的痕迹;情人可能会分离,而这种分离将淹没与在阳光里欢笑的绿草和繁花之下。读了他的作品,便令人觉得宇宙的活动和人生的变化是有意义的,是快乐的,便给人以无穷的勇气。

在诗里他还赋予了“晨的意义”。“每日清晨的到来,并不是一件以无休止的单调重复着的琐碎小事,而是一种永恒的惊奇。

因为它在光明战胜黑暗,自由战胜束缚的生命的戏剧中是一支重要的插曲。如第235首“不要说‘这是早晨’,并以昨天的名义将它打发掉,象初次看到的一个新生的,尚未取名的婴孩那样看待它吧。”又如第32首“神自己的清晨,在他自己看来也是新奇的。”

诗人并不是为了自然而写自然,这里的自然是和人相契合的。抒写广阔博大的自然世界实际上是为了给人性极大的自由。

鸟儿在天上地飞行,这就暗示这人类理想望却又不可企及的巨大的自由。然而暮色中归巢飞鸟的翅膀,又使诗人想起人类情爱的不可阻挡的力量。“星星也是自由,爱情和欢乐地象征;它们就像天庭盛开地花朵,它们又似乎在默诵着神自己地美妙乐章。”

参考资料:百度百科—飞鸟集

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-08-16
没有经过地狱般的磨练 就没有可以锻造出天堂的力量
没有流过血的手指 就无法弹出世间绝唱
没有暴风雨中的拼搏 就没有豪迈的飞翔

就是这个了 不过有些书中的翻译不同 意思都一样 呵呵
加分就好了追问

就这3句吗?

追答

是了,呵呵O(∩_∩)O~
加分咯O(∩_∩)O~

本回答被提问者采纳
第2个回答  2012-11-13
只有流过血的手指才能弹出世间的绝唱,只有经历过抵狱般的磨炼才能炼出天堂的翅膀。
相似回答