外国人为什么把方向倒过来念

中国人说东北,但是外国人却说是northeast

中国人以南北为主,西方人以东西为主,中国建筑朝向为南北,西方教堂朝向都是非东即西。以南北为主,所以在南北前加定语修饰,以东西为主则相反。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-08-11
我们东方人他们西方人,不也相反吗?我们位于地球正面他们发面,所以看一切都是反的
第2个回答  2011-08-11
因为比较好念。。比较顺口。。。
第3个回答  2011-08-11
发音和习惯

东西:east west
南北:south north
第4个回答  2011-08-12
其实是一个语言习惯问题,没有什么理性的理由,正如中国说“大小”而不是“小大”,说“东北”而不是“北东”。
第5个回答  2011-08-14
他们跟我们是相反的。
相似回答