英文翻译中文

Question

1、i'm not afraid to use a hammer,saw,or any other tools if it's required to get a job done..well because someone has to do it.
2、i love to hold hands in public to show affection.
3、my friends and family are my No.1 priorities.
4、i'm very easy going person and i am not into ddrama so please leave your baggage at the checkout.
5、I am looking for a fun guy who does not take himself too seriously.(who does 什么意思）
6、The key to my heart is a good sense of humor ,so please entertain me.
7\ I am not into pointless dating,and I hope to hear from some fun guys soon.
Leave your baggage:leave your feelings about the past outside our relationship

Answer 1

1、i'm not afraid to use a hammer,saw,or any other tools if it's required to get a job done..well because someone has to do it.
我不怕用榔头，局子或其他工具，只要是完成工作所必需的。well, 总是要有人去做的。
2、i love to hold hands in public to show affection.
我喜欢在公众场合牵手秀恩爱。
3、my friends and family are my No.1 priorities.
我把朋友和家人排在第一位。
4、i'm very easy going person and i am not into ddrama so please leave your baggage at the checkout.
我是个很好相处的人，而且我不喜欢让事情戏剧化，所以请把你的行李放在检验处（请不要带着你的过去来找我）。
5、I am looking for a fun guy who does not take himself too seriously.(who does 什么意思）
我在找一个有趣的人，不太较真的人。
who后面是介定 guy 的
6、The key to my heart is a good sense of humor ,so please entertain me.
能打开我心灵的钥匙是幽默，所以请让我开心。
7\ I am not into pointless dating,and I hope to hear from some fun guys soon.
我不喜欢没意思的约会，我喜欢能尽快得到一些有幽默感的男人的回复。
Leave your baggage:leave your feelings about the past outside our relationship
放下你的行李的意思是放下你过去的感情。

Answer 2

你好！为你翻译如下：

1. 有必要的话，我不怕用锤子、锯子之类的工具...总得有人干活吧
2. 我喜欢在公众场合手牵手来表达亲密
3. 我把朋友和家庭放在第一位。
4. 我是很随和的人，我对演戏不感兴趣，所以请放下你的包袱
5. 我想找个有趣的男生，不会把自己看得太重的那种
6. 打动我的心的关键，是要有很好的幽默感，所以请逗我笑吧
7. 我对盲目的约会不感兴趣，希望很快能结识到某位风趣的男生
放下你的包袱：把你过去的感情放下，不要带到我们的交往里来

希望帮到你，祝一切顺利!

Answer 3

1. 如果工作需要的话，我不会害怕使用锤子、锯或是其他任何工具。因为总得有人做。
2. 我喜欢在公众面前举手发言引起重视。
3. 我的朋友和我的家人是我生命中最重要的。
4. 我是个很随和的人，请把我们过去的感情抛开。
5. 我正在一个不把自己看得很重要的幽默的人。（who 引导定语从句，does是助动词，在此构成否定。）
6. 幽默感是打开我心灵的钥匙，所以请让我开心。
7. 我不去那些无意义的约会，我希望很快地收到某个风趣的人的来信。

Answer 4

1，我不怕用锤子，锯，或任何其他的工具，如果它需要得到完成一项工作...很好，因为有人做。
2，我喜欢在公共场合举行手秀恩爱。
3，我的朋友和家人是我的第一优先。
4，我很随和的人，我不ddrama，所以请留下您的行李在收银台。
5，我在寻找一个有趣的家伙，谁不把自己太当回事。（谁）
6，我的心，关键是一个良好的幽默感，所以请招待我。
7\我不是毫无意义的约会，我希望能很快听到一些有趣的家伙。
离开您的行李：离开你的感受，过去我们之间的关系外

Answer 5

1我不怕用锤子，锯，或任何其他的工具，如果它需要得到完成一项工作...很好，因为有人做。
2我喜欢在公共场合举行的手秀恩爱
3我的朋友和家人是我的第一优先
4我非常随和的人，我不ddrama所以请留下您的行李在收银台。
5我要寻找一个有趣的家伙，谁不把自己太当回事who does可译为谁做 6我的心的关键，是一个良好的幽默感，所以请招待我。
7\我不是毫无意义的约会，我希望能很快听到一些有趣的家伙。
离开您的行李：离开你的感受，过去我们之间的关系外在寻找一个有趣的家伙，谁不把自己太当回事，
我认为google是个不错的求助对象