第1个回答 推荐于2016-06-02
依次翻译如下:
营业执照:Business License
注册号:Registration No.
名称:Name of Enterprise
类型:Business Operator:
住所:Nam Long Zhen Guan Tang Dong Ya Cun Pai Fang right shop 2 Building 5 card
法定代表人:legal representative;
注册资本:registered capital;
成立日期:foundation of date
营业期限:long term
经营范围:processing, sales: metal products, mould, machinery fittings.(in accordance with the law shall be subject to the approval of the project,approved by the relevant departments before carrying out business activities.)
登记机关:XX industrial and Commercial Administrative Bureau
第2个回答 推荐于2016-06-18
Business license
Registration no.:
Name.
Type: limited liability company (natural investment or holding)
Accommodation: Nam Long Zhen Guan Tang Dong Ya Cun Pai Fang on the right side of Building 2, 5 card shops
The legal representative:
The registered capital of:
Date of establishment:
The term of operation: long term
Scope of business: processing, sales: metal products, mould, machinery fittings.(in accordance with the law shall be subject to the approval of the project,approved by the relevant departments before carrying out business activities.)
Registration authorities: XX industrial and Commercial Administrative Bureau本回答被提问者采纳