动名词与现在分词的区别主要是：
1. 如果－ing形式在句中作表语，那么它可能是现在分词，也可能是动名词。区别方法是：
动名词作定语时，说明被修饰的名词的用途（可以用"use for +动名词"这个结构代替），
它和所修饰的名词在逻辑上没有主谓关系；现在分词作定语时，表示它所修饰的名词的行为
，和它所修饰的名词在逻辑上有主谓关系（可以扩展为定语从句）。
E.g.: a sleeping car=a car used for sleeping 一节卧车车厢（sleeping此处为动名词
）
a sleeping child=a child who is sleeping 一个睡着的孩子（sleeping此处为现在分词
）
2. 动名词具有名词的性质：
可以和名次一样有冠词或this、some等形容词； E.g.: A knocking at the door was
heard
可以和名次一样有所有格、复数形式；
E.g.: He enjoys reading for reading’s sake, not for scholarship.
He is so busy that I can’t keep track of all his comings and goings.
可以带有所有格已表明动作者。 E.g.: Please excuse my coming late.
3. 如果－ing形式在句中作表语，那么它可能是现在分词，也可能是动名词。区别方法是：
如果ing形式相当于一个名词，可以与主语交换位置，它就是动名词。如果－ing形式相当于
形容词，不能与主语交换位置，它就是现在分词。
4. “动名词+名词”和“现在分词+名词”的读音不同，前者的重音在“动名词”上（a
‘sleeping suit），而后者的重音在“名词”上（a sleeping ‘child）。
5. 动名词用法的特殊情况
① No+动名词——用于简短的禁令或禁律 E.g.: No smoking.
② There is no+-ing（…是不可能的）= It is impossible to ~ = No one can ~
(or We cannot ~)
E.g.: There is no telling when lasting peace will come. (谁也不知道永久的和平何
时到来)
③ Never (or not) … without + -ing （每次…都…）= whenever
E.g.: He never comes without bringing some present.
④ It goes without saying that （…是不用说的）= It is needless to say that
E.g.: It goes without saying that no animal can live without breathing.
⑤ Do+动名词（做需要若干时间或一再重复的事情）——动名词之前都由the、所有
格或some/a little/ much/ a lot of 之类的形容词。
E.g.: Do you do much fishing?
⑥ On (or upon) +-ing （当…，一…就…）=when (or as soon as) +S. + V.
⑦ Of one’s own = -ing （自己…的）=-ed by oneself
E.g.: He showed me a picture of his own painting.
⑧ Make a point of –ing （必定，重视）= make it a point to ~
E.g.: He makes a point of calling on me on New Year’s Day.
⑨ Be on (or upon) the point of –ing （正要）= be just about to ~
6. 如果－ing形式在句中充当状语和补语，那么它一定是现在分词。
如果－ing形式在句中充当主语、宾语、同位语，那么它一定是动名词。
现在分词和动名词形式上相同，但语法作用不同。
现在分词起形容词作用，作定语、宾语补足语、表语和状语；
而动名词起名词作用，作主语、宾语、定语和表语。
1．现在分词与动名词作定语的判断
(1)v-ing 同它所修饰的名词之间没有逻辑上的主谓关系，不表示名词本身的动作、行为，通常表示被修饰名词的用途时，v-ing为动名词：如：
a swimming pool一个游泳池； a walking stick一根拐棍
(2) v-ing 同它修饰的名词之间有逻辑上的主谓关系，表示名词本身的动作、行为时，v-ing 为现在分词。单个现在分词作前置定语，现在分词短语则作后置定语。如：
The boy sitting 0n the sofa is a classmate of mine.
沙发上坐着的那个男孩是我的一个同学。
a speaking boy = a boy who is speaking
一个说话的男孩；
2．现在分词和动名词在复合结构中的判断
(1)在“名词所有格或物主代词+v-ing”的复合结构中，v-ing 的(逻辑)主语为名词的所有格或物主代词，此时为动名词。如：Do you mind Jack's playing with your son here?
你介意杰克和你儿子在这里玩吗？
Do you mind my smoking here?
你介意我在这里抽烟吗？
(2)在“名词或人称代词宾格+v-ing”的复合结构中，v-ing 的逻辑主语为名词或代词的宾格时，它一般被判断为现在分词。
如：I can hear students reading English on the campus every morning．
每天早晨我经常能够听到学生们在校园里读英语。
I saw them shaking hands warmly when I got off the train．
当我下了火车后，我见到他们亲切地握手。
3．v-ing 作表语，是现在分词还是动名词的判断
1)在“主语+系动词+ v-ing”结构中，如果表语与主语是处于同等的位置，即主语与表语可以互换位置而意思不变时，v-ing 为动名词。如：
Her job is looking after the children = Looking after the children is her job．
她的工作是看小孩儿。
(2)当主语表示某人、某事物或各种各样的情况，而表语又是补充说明主语的特征，其前可以加上very，quite等词来修饰时，v-ing为现在分词。
如：What he said is very (quite) inspiring．他所说的话很鼓舞人。
The music is very exciting. 音乐很令人兴奋。
(3)在“主语+系动词(如：look，become，get，feel，keep，seem，sound，remain，etc．)+ v-ing”结构中，v-ing 为现在分词。
如：The story sounds moving. 这个故事听起来很动人。
简单地说：
现在分词与动名词，形态上完全相同，都是动词以ing结尾，但两者有一个最本质的区别，那就是现在分词是形容词，而动名词是名词，因此在一个句子中，凡是可以放形容词的地方，都可以放现在分词，凡是可以放名词的地方，都可以放动名词，你只要记住这一点就可以了。
参考资料：http://blog.sina.com.cn/s/blog_4a924e270100qd16.html