《啊朋友再见》是苏联歌曲吗?
追答啊朋友再见是意大利的。原名BELLA CIAO,是意大利游北方击队的歌曲,歌颂了游击队员与美丽姑娘的诀别。
我们熟悉的南斯拉夫电影《桥》里引进过来中国,70年代末北影译制的歌词,跟原来有很大出入,不过啊朋友再见的中文版大家还是比较默认的。
当然,这首歌曲也有俄语的版本,现在这首歌依然在世界各地传唱
《五号特工组》以及《战后之战》的片尾曲《天亮之前》是苏联歌曲吗?
追答战后之战那个片尾曲是拿啊朋友再见改编的,根本就是山寨的中国歌曲,就像白桦林,一辈子的十分钟一样,都是山寨版本的外国歌曲。
第五特工组没看过。
不过潜伏的片尾曲是山寨版本的神圣的战争,那个是苏联歌曲。
新版永不消逝的电波的片尾曲是苏联歌曲小路