首先当然是
绿日乐队,话说我迷上了主唱的声音啊~
再就是绿色日啊,绿色情人节,还可指年轻岁月合唱团~
美国的俚语就跟中国的方言一样蔚为大观,很多意义都是与其本意完全不同的,也许各个州有不同的理解,像john在美俚中还是厕所的意思呢,jack还指钱啊,dog可指丑女人,dick还可指警察呢~这样的例子太多~还有一个可能就是他忽悠你也说不定,~~
追问我 是个punker 非常喜欢gd 但是给美国的那哥们聊天 他硬给我说gd的中文翻译应该是吸大麻的一天。。。我所以也纠结了 给你推荐gd的我最喜欢的一首歌Wake Me Up When September Ends
追答嘿嘿
这么著名的歌我怎么可能没听过- -
这是GD我最爱的三首之一
另外两首是21 Guns和梦碎大道
太赞了
本回答被提问者采纳