日语 15号和19号晚上有空吗?可以的话来参加我们的聚会吧! 对老师说!用日语说!

如题所述

15日と19日の夜、何かご予定がありますか?もしご都合がよければ、我々の集会にご参加顶けませんか? 
“有空吗?”的部分,为了表示对老师的尊重,在上面稍微绕了一点说“有没有安排?”。
如果和老师的关系很好,就可以直接说“お时间ありますか?”
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-08-14
不知道你的老师是中国人还是日本人 如果是中国人的话
要么按照楼上的说法 用敬语 不过我感觉聚会最好还是用パーティ 
要么就说的随意一点 日语口语里 在不影响意思的情况下 助词可以省略
估计说的日式风格一点 你的老师会泪流满面的
相似回答