寻隐者不遇的意思

教我呀

寻隐者不遇的意思是去寻找贤士,但找不到他在哪里。

《寻隐者不遇》出自唐代贾岛诗作。

作品原文

寻隐者不遇

松下问童子,言师采药去。

只在此山中,云深不知处。

白话译文

苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中。他还对我说,就在这座大山里,可山中云雾缭绕,不知他行踪。

扩展资料

赏析

首句“松下问童子”,从表层上说交待了作者寻访隐者未得,于是向隐者的徒弟问寻的这一连串的过程;而深层上则暗示隐者傍松结茅,以松为友,渲染出隐者高逸的生活情致。

下面三句都是童子的回答,包含着人的层层追问,意思层层递进,言约意赅,令人回味无穷。 

第一答:“言师采药去”,从全诗的结构看,从环境氛围的渲染,进入到行动的白描,从抽象进入到具体。

这首诗的特点是寓问于答。“松下问童子”,必有所问,而这里把问话省略了,只从童子所答“师采药去”这四个字而可想见当时松下所问是“师往何处去”。

接着又把“采药在何处”这一问句省掉,而以“只在此山中”的童子答辞,把问句隐括在内。

最后一句“云深不知处”,又是童子答复对方采药究竟在山前、山后、山顶、山脚的问题。

参考资料来源:百度百科-寻隐者不遇

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-12-15
寻隐者不遇

贾岛

松 下 问 童 子,

言 师 采 药 去。

只 在 此 山 中,

云 深 不 知 处。

[注释]
1.寻:寻访。
2.隐者:古代隐居在山林中的人。
3.童子:这是指隐者的弟子。
4.处:地方。

[简析]

诗人专程走访一位隐士,未遇,就记下了在走访过程中的对话场面。
首句“松下问童子”,点明会晤地点在“松下”,接待人是“童子”,这就把“不遇”的情节作了交代。松树是“岁寒三友”之一。古人写松树大多与表现孤傲高洁的品质有关,此句也是为了突出隐士的高洁。以下三句全是童子的回答。首先回答的是“言师采药去”,采药是隐者经常性的活动,用“采药”一词十分切合隐者的身份,介绍师父外出的目的。第三句的回答是承第二句来的,说师傅就在这座山中采药,对师傅的大致去向给予明确的回答,是热情的指引。第四句来个转折,“云深不知处”,说虽在山中,但云雾弥漫,不知他在何处,作了婉转的辞谢,请来访者不要作徒劳的寻觅。
本诗以问答的形式,记叙“寻隐者不遇”这件事,表现了隐者的思想和性格。隐者虽未出现,但通过侧面描写,他的形象已十分清晰地展现出来了。本回答被提问者采纳
第2个回答  2007-09-15
《寻隐者不遇》是唐代诗人贾岛的作品之一。本诗记叙了诗人去山中寻访朋友,却找不到,便问童子这件事,表现了隐者高洁的性格,以及诗人对他的仰慕之情。全诗意思是:寻访隐居山林的贤士而没遇到。在松树下询问童子:“打扰一下,小兄弟。你知道你的师傅上哪去了吗?”童子答:“师傅上山采药去了!”“那他在哪座山采呢?”“就在这座山上”“那他现在大概走到哪了?”“山中云雾太深我也不知道呀!”
第3个回答  2012-12-26
寻隐者不遇
贾岛
松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
【注解】:
1、云深:指山深云雾浓。

【韵译】:
苍松下,我询问了年少的学童;
他说,师傅已经采药去了山中。
他还对我说:就在这座大山里,
可是林深云密,不知他的行踪。

【评析】:
这是一首问答诗,但诗人采用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情,描摹得淋漓尽致。其言繁,其笔简,情深意切,白描无华。以白云比隐者的高洁,以苍松喻隐者的风骨。写寻访不遇,愈衬出钦慕高仰。这首诗有人认为是孙革所作,题为《访夏尊师》。
第4个回答  2007-09-15
没有找到要找寻的隐者
相似回答