求简单英文对话翻译(中译英)

语境:在机场相遇

A:你是...?
B:你不是...?
A:没想到能在这里遇到你,真是太惊喜了。
B:我也是。
A:对了,这些年你过得怎么样?
B:还不错,我在为一家电脑公司工作,你在这里是要去哪儿吗?
A:等你啊,呵呵,开个玩笑,有空一起出来玩嘛
B:好的,恩~对了,你叫什么名字?
A:啊~~

Are you...?
Aren"t you...?
I cannot imagine to meet you here.What a great joy!
Mee too.
er..How is everything going in recent years?
soso.I worked for a computer company.Where are you going from here?
Wiating for you..hehe.Only a joke.We can have fun if we have spare time .
OK.er..but..what"s your name?
Oh..my god.....
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-09-10
A: You are ... ? B: You are not
... ? A: Not having thought of
can come you across in here , is
really very pleasantly
surprised. B: I am also. A: Face
to face these are annual how
you live with? B: Do , I need to
play anywhere good in being
that the computer company works
one , you are in here? A: Till
you Oh , haw-haw, open a joke,
from play B comes out together
when you have time: Grace ~ has
been correct regards, what's
your name? A: Oh ~ ~
第2个回答  2007-09-10
A:Are you...?
B:Aren't you...?
A:I have never thought that i can meet you here.What a surprise it is!
B:Me too.
A:Well,how do you get along these years?
B:That's ok.I work in a computer company.Where do you go?
A:Waiting for you.Aha,just a joke.Play together if you are free.
B:Ok.By the way,what's your name?
A:ah?
第3个回答  2007-09-10
A: Excuse me. You are XXX, aren't you?
B: Yes.And you are XXX. Am I right?
A: Yes!What a surprise to meet you here.
B: Me too!
A: Well, how are you going these years?
B: Not bad.I work for a computer company. Are you going anywhere now?
A: I was waiting for you! Just kidding! Maybe we can hang out another day~
B: Good idea!Mmmmm, by the way, what's your name?
A: Oh,boy!!.....
相似回答