88问答网
所有问题
不好意思,有点问题要请教,日语怎么说
如题所述
举报该问题
推荐答案 2011-12-27
以下是从简体到敬体:
すみません、ちょっと质问がありますが、、、
すみません、ちょっとお闻きしたいのですが、、、
すみません、ちょっとお伺いしたいのですが、、、
すみません、ちょっと教えていただきたいのですが、、、
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://88.wendadaohang.com/zd/tVBMKBM1a.html
其他回答
第1个回答 2011-12-27
可翻成:すみません、ちょっと质问があるんです。
第2个回答 2011-12-27
すみません、ちょっと质问したいですが。
第3个回答 2011-12-27
すみません、ちょっと闻きたいですが。
相似回答
“
不好意思
”,用
日语怎么说
啊!?请用汉字表示一下呗!
答:
同学你好~如果是表示打扰别人,向人询问等意思,
可以用すみません
。相当于英语中的“Excuse me”如果表示“害羞”,“难为情”的话,可以用
耻(は)ずかしい 或者 照(て)れる
不好意思日语
是什么?
答:
是ごめん
。“不好意思,麻烦你”相当于英语的"Excuse me",用于向别人开口。ごめんなさい是非常亲密的人,平级的人,还有年轻人经常说到的 。
申し訳ございません
非常恭敬的语气,一般是面对客户的语言。作形容词,说XX不好意思,害羞的时候。申し訳ありません 正式最郑重的道歉。词组:わるい ...
不好意思日语怎么说
答:
不好意思日语为すみません(sumimasen)
。拓展知识 日语(英语:Japanese;日语:日本语;日语假名:にほんご),又称日本语,为日本国的官方语言,母语人数有1.25亿人,使用日语的人数占世界人口的1.6%。日语的起源一直争论不断,明治时代的日本人把日语划为阿尔泰语系;此说法已经普遍遭到否定,默·赫...
“
不好意思
”用
日文怎么说
?
答:
7.すみません
。 su mi ma se n不好意思,麻烦你…。相当于英语的“Excuse me”。用于向别人开口时。8.ごめんなさい。 go me n na sa i对不起。9.どういうことですか。 do u i u ko to de su ka什么意思呢?10.山田さんは中国语(ちゅうごくご)が上手(じょうず)ですね. ya ...
日语
的
不好意思怎么说
?
答:
日语的不好意思的说法:
すみません
(似你妈塞)是一般人不是很熟的人经常说的 ごめんなさい( go men na sa i)是非常亲密的人,平级的人,还有年轻人经常说到的
申し訳ございません
非常恭敬的语气,一般是面对客户的语言 日语常用语:1、はじめまして。 初次见面。2、どうぞよろしく。
日语
里表示
不好意思怎么说
?
答:
不好意思
1. 耻ずかしい.きまりが悪い.一听到大家都在表扬他,他反而'不好意思起来/みんなが口をそろえて自分をほめているのを闻くと,彼はかえってきまりが悪くなった.2. (=不便)むげに…できない.すげなく…できない.…しにくい.他们再三约请我去讲话,我实在不好意思推辞/彼...
不好意思
的
日语怎么说
?中文版
答:
根据语境的不同,有好几种说法。
比如すみませんが、申し訳ございません等
。常用的就是【すみませんが】,中文谐音是“斯密马森嘎”。===答案满意的话别忘了采纳哦
“对不起”、“
不好意思
”用
日语怎么说,
怎么写的?
答:
同上,现在时。
すみません
。最常用的表达,可译为“对不起”、“不好意思”、“谢谢”,敬体。すまない。同上,简体。男性使用,更亲近的情况下直接说“すま”。ごめんください。对不起,道歉时使用,稍正式。ごめんね。同上,女性使用。ごめん。最随便的一种说法,亲近的人之间使用。
大家正在搜
不好意思我不会说日语用日语怎么说
不好意思我是日本人用日语怎么说
不好意思用日语怎么说
不好意思麻烦你了日语怎么说
日语不好意思怎么说中文
不好意思我来晚了日语怎么说
不好意思用日语怎么说发音
日语不好意思怎么说谐音
不好意思失礼了日语怎么说
相关问题
请教日语习题(有点杂乱,不好意思)
请求中文翻译成日语!不好意思,钥匙有些问题,我马上回来。
不好意思,现在有点忙,待会我再给你回电话。这句话用日语怎么说...
接缝用日语怎么说 前面回答我的那位不好意思点错了
不好意思日语怎么说
日语.非常抱歉不好意思用日语怎么说?
“不好意思,我不会日语,请随便帮我点一份餐”用日语怎么说?
【急】“忽然问起这个有点不好意思,打扰了”用日语怎么说