叮铛猫和哆啦A梦是一个吗?

如题所述

不一定哦~严格来说不是,不过很多人当成一个名用,所以要看情况而定指谁~

“哆啦A梦”在译过来的时候有很多名字,“小叮当”就是其中之一,而很多人也就习惯说“叮当猫”(也可能是受《ボコニャン》的影响混淆的↓)。

《ボコニャン》,哆啦A梦之父藤子·F·不二雄的另一部作品,译为《叮当猫》(其他译名:亲亲小乐基/波可喵/嘟嘟小叮当小乖乖)。
《ボコニャン》讲的是主角太郎(电视版改为女孩美琪)在山上捡到了一些像狸的小动物。它叫乐基(波可喵/叮当猫),是一只不可思议的、而且拥有特异的能力的生物。乐基长大了之后,发挥它神通的能力,为主角及他的友侪带来一连串特别的趣事。

可参考藤子·F·不二雄百度词条:
http://baike.baidu.com/view/389903.html?wtp=tt#3_9
《叮当猫》词条:
http://baike.baidu.com/view/29686.htm
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-12-18
不是 不过都是藤子 f 不二雄 画的 就因为怕搞混了 所以才改名了
哆啦A梦就不用解释了 下面是叮当猫的连接

参考资料:http://baike.baidu.com/view/29686.htm

本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-12-18
是的
相似回答