广东人方言: 咪当我系"噜噜"喔.....是什么意思...???

虽然我也是广东人,但是我不明白当中意思`~~

推荐答案 2023-08-07

这句话中的"咪"是"不要"的意思，"噜噜"可能是个错误的词，或者是方言中的粗话，所以很难确定具体的含义。
如果"噜噜"是一个特定的人名或事物名称，那么这句话的意思是"不要把我当成'噜噜'"。
如果"噜噜"是当地的粗话，那么这句话的含义可能就不礼貌了。为了更准确地回答你的问题，我需要更多的上下文信息。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/tV1BcK11c.html

其他回答

第1个回答 2011-12-21

“噜噜”，是一个代名词，要看他的来意，前面曾经说过的句子才能分辨出来。“噜噜”，我估计是笨蛋的意思。

咪当我系-----------不要把我当作是
喔--------------------是一个感叹词。本回答被提问者采纳

第2个回答 2011-12-21

就是不要当我那么笨，那么好被骗被欺负的意思。

第3个回答 2011-12-21

不要当我是傻瓜之类的意思.

你的噜噜原字为"LULU",是香港电视剧集中的一句台词.

相似回答

咁咪是什么意思啊?答：首先，我要说的是：我是土生土长的广州人，翻译成普通话有不通顺的地方请见谅～其次，我想问：你是听了笑谈广东话吧？其实有些只不过是口头禅而且，每个人的理解都不同，或者可以说无解。－－－你咪当我lu lu喎!、唔系咁搞笑下话?你不要当我傻的噢！不是这么搞笑吧？Yo~洗乜惊呀?、壁拍...

广东话“咪”和“埋”各指什么意思!有什么分别?答：楼主,两个发音是不一样的,一般广东人用“咪”会应用于“不要”的意思,例如“咪咁啦”,意思就是“不要这样啦”,而“埋”通常搭配与“同”后面,例如“同埋”,例句:“同埋我出去啦!”意思就是“出去带上我吧”。若要说到发音,“咪”发mei,“埋”发mai。本回答由提问者推荐举报| 评论 1 1 NEOS之...

学习粤语答：钟意(喜欢) 爱锡(疼爱)快活(快乐)得戚(得意洋洋) 嬲nao1(生气)发嬲(生气)笑骑骑(笑哈哈) 笑口噬噬(张开嘴笑)笑口吟吟(笑容满面)莲子蓉面口(比喻笑容满面)偷笑(暗笑)熠熟狗头(形容人张开嘴笑,像煮熟的狗头一样)火起(发火)火滚(恼火) 一把火(一肚子火)嬲爆爆(气冲冲)眼崛崛(瞪大眼睛,表示不满或...

怎么样打出广东话来?答：要输入粤语文字，最快捷简单的方法是：用普通话拼音。如“啲”的普通话拼音为“di”、“冇”的普通话拼音为“mao”，如此类推。除了使用普通话拼音，还可使用笔画输入法，或者手写。但后面两个方法要求较高，需要知道字怎么写。1、粤语的粤语拼音是：叻（le）= 很棒；例如：佢啲成绩好叻啵=他的成绩很...

帮我学粤语,我是北方人答：我家在河南,山西,河北交接的地方,所以河南味不是很重,但是,毕竟是北方,我们这的方言就很硬,很重,去南方,明明在说话,南方人还以为在吵架,教我怎么学粤语,我不需要很清楚,大致.听歌能听... 我家在河南,山西,河北交接的地方,所以河南味不是很重,但是,毕竟是北方,我们这的方言就很硬,很重,去南方,明明在说话...

听不懂普通话的广东人和香港人大概分别占几成?答：香港人为什么当我地广东人是讲普通话香港人见识少尤其对国内有些甚至二三十年从未回国所以只觉得普通话是全中国人共同语言,广东话只是香港独有实在是一群井底蛙现在的香港人普通话水平就跟廿年前的广东人普通话一样差? 普通话水平其实是看个人的,每个人的情况都不同,有些人学习能力比较强的,又或者和内地接触比较...

会讲粤语但就是听不懂啊一些简单的还能够听得懂、稍微说快一点或者...答：但广东人，特别是广州人和港澳同胞，也特别是一些上了年纪的人，他们对“打包”这一词是有另外的解释和忌讳的！以前，穷人家里死了人，没有钱财请殡葬，更没有钱买棺材，只能用一张破草席把死人一卷，就拿去野外挖个坑随便埋葬了，这“用破草席把死人一卷”就被称之为“打包”。2）、“咕哩”...

. 其实距系咪仲中意我.?答：其实我觉得宜家应该以学业为重这句话有d老土实质系其实做朋友好过做情人最起码你可以一直知道距噶一切唔会因为将来噶某一天散后而不再联络。青春是个令人难忘的季节好好渡过吧我都希望我可以顺利走完青春的道理

大家正在搜