第1个回答 2007-08-25
通假又叫通借,前人也称为假借,是古人用字写词时本有其字而不用,却用一个音同音近的字来代替的现象。原本当用的字叫本字,临时用来替代本字的那个字叫通假字或通借字
为什么会产生本有其字而不用的通假现象呢?原因很多。
从根本上说,汉字虽然是以象形、象意为基础发展起来的表意文字体系,但是由于种种原因,它并不能实现形与义的完全统一,因而在造字之初便有了假借。这说明汉字作为记录汉语的符号,本来就是允许和存在着借音表义的。用字的通假和造字的假借虽有不同,但在借音表义这一点上并没有本质的区别。只要在使用过程中能做到约定俗成、得到社会的公认就不会造成交际的障碍。因此,某些通假现象在某个时代通行,当时的人们习以为常,并不以之为怪。在没有正字法、也没有能促进用字规范化的工具书的古代,人们用字不像后世那样严格。
另外,汉字在隶变之后,字形的直观表义功能已不复存在,音同音近的字又多,形体也难记,人们在仓猝下笔之际不及熟计,也自然易写“别字”,正如郑玄所说的:“其始书也,仓卒无其字,或以声类比方假借为之,趣于近之而已。”至于有的典籍书已亡佚,后来只能根据某人的口授再笔录流传,笔录之时,也容易注重声而忽视字形。某些“别字”流传久了,也就渐渐相沿成了习惯,所以古书中的许多通假字与其本字之间的对应关系(即某通某)是相当固定的。
在语文中,下一句的开端和上一句的结尾,重复同样词性的词或短语、句子、头尾蝉联的修辞技巧,称为顶针,又叫顶真。
“顶针”原为刺绣或缝衣时中指所戴之金属指环,环上满是小凹点,以便推针穿布。在修辞学上,意指后句首字用前句末字,如“顶针”之顶“针”然。早期修辞学书,字多做“顶真”,盖假借“真”字为“针”字。
试举两例:
一心守道道无穷,穷中有乐
万事随缘缘有份,份外无求
船载橹、船摇橹,橹动而船行
线穿针、针引线,线缝而线缀
第2个回答 2007-08-25
古代的汉字,现在不再用的,相当于现在的汉字,就成了通假字,如:暴: 同曝
顶真:一句话的最后一个词,和接下来的话中的第一个词一样
第3个回答 2007-08-25
是顶针,一种修辞手法.指一句末的字与后一句的首字相同.例:****直,直****
通假字指现在的某个字在写文言文时(古代)没有,用这个通假字代替.
第4个回答 2007-08-25
我们老师讲,通假字其实大部分都是古人写错或刻错的字...