我的名字“孙畅”用日语怎么写？标上假名罗马音。万分感谢

Question

如题所述

Answer 1

孙　畅
日语平假名：そん　ちょう
日语片假名：ソン　チョウ
罗马音标：Son chou
谐音：送 桥

孙要写成日本汉字：http://dic.search.yahoo.co.jp/search?ei=UTF-8&p=%E5%AD%AB%E9%80%B8%E4%BB%99&fr=dic&stype=prefix
畅也是日本繁体字：http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?p=%E6%9A%A2&stype=0&dtype=0

Answer 2

孙 畅
そん　　ちゃん/ちょう--【平假名】
ソン　　チャン/チョウ--【片假名】
son tyan / tyou---【罗马音】
扫N 强 / 巧 --【谐音】

畅字用于名字的时候 这两个都可以用
你可以自己选择。

〈姓〉畅[ちょう]・[ちゃん].
【ちゃん】--中文读音【chang】的谐音。。强
【ちょう】-- 流畅[りゅうちよう] 【刘巧】

请参考。。。

Answer 3

日语平假名：そん　ちょう
日语片假名：ソン　チョウ
罗马音标：Son chou

Answer 4

そんちょう　　sonnntyou